Traduction de «evenals een eigentijds » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een restaurant met een buffet, evenals een eigentijds ingericht café en een bar.
Il dispose d'un restaurant-buffet, ainsi que d'un café-bar de style contemporain.

Het chalet heeft een alpinestijl evenals een eigentijds ontwerp en is volledig uitgerust met een keuken, een eetkamer, een woonkamer en 5 slaapkamers met eigen badkamers.
Doté d'une décoration à la fois alpine et contemporaine, le chalet est entièrement équipé avec une cuisine, un coin repas, un salon et 5 chambres pourvues d'une salle de bains privative.

Er zijn kamers met een eigentijds thema beschikbaar, evenals kamers met antiek Victoriaans meubilair.
Des chambres décorées sur un thème contemporain sont également proposées et certaines sont pourvues d'un mobilier victorien d'époque.

Colosseum Shopping is een eigentijds appartement met originele tegelvloeren en houten balken plafonds, evenals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Revêtu de carrelage d'origine, le Colosseum Shopping est un appartement de style contemporain, pourvu de poutres apparentes au plafond, d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.