Vertaling van "buffet evenals een eigentijds " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een restaurant met een buffet, evenals een eigentijds ingericht café en een bar.
Il dispose d'un restaurant-buffet, ainsi que d'un café-bar de style contemporain.

Het chalet heeft een alpinestijl evenals een eigentijds ontwerp en is volledig uitgerust met een keuken, een eetkamer, een woonkamer en 5 slaapkamers met eigen badkamers.
Doté d'une décoration à la fois alpine et contemporaine, le chalet est entièrement équipé avec une cuisine, un coin repas, un salon et 5 chambres pourvues d'une salle de bains privative.

Colosseum Shopping is een eigentijds appartement met originele tegelvloeren en houten balken plafonds, evenals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Revêtu de carrelage d'origine, le Colosseum Shopping est un appartement de style contemporain, pourvu de poutres apparentes au plafond, d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

Er zijn kamers met een eigentijds thema beschikbaar, evenals kamers met antiek Victoriaans meubilair.
Des chambres décorées sur un thème contemporain sont également proposées et certaines sont pourvues d'un mobilier victorien d'époque.

Dit buffet omvat een breed scala aan gerechten uit Scandinavië, Europa en Noord-Amerika, evenals een traditioneel Engels ontbijt.
Il comprend une grande variété de plats de Scandinavie, d'Europe et d'Amérique du Nord, ainsi qu'un petit-déjeuner anglais traditionnel.

Het hotel biedt volpension met een ontbijtbuffet, 's middags een buffet met thee en koffie en een vijfgangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een voorgerecht- of saladebuffet, evenals alle alcoholvrije dranken.
L'hôtel propose une formule pension complète comprenant un petit-déjeuner buffet, un buffet l'après-midi avec thé et café, un dîner de 5 plats avec un choix de plats principaux et un buffet de salades ou hors-d'œuvre ainsi que toutes les boissons non alcoolisées.

Er is een buffet met ontbijtgranen en vers fruit, evenals een volledig Engels ontbijt en andere gekookte mogelijkheden.
L'établissement prépare un buffet avec des céréales et des fruits frais ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet et d'autres plats cuisinés.

Het Viva Palmanova biedt buffet- en à-la-carterestaurants, evenals een snackbar bij het zwembad.
L'établissement Viva Palmanova propose des restaurants buffets et à la carte, ainsi qu'un snack-bar près de la piscine.

Dit buffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, brood en vleeswaren, evenals een selectie warme en koude dranken.
Il est composé de toute une gamme de fruits frais, de pain, de charcuterie ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et froides.

Het ontbijt bestaat uit een uitgebreid warm en koud buffet met verse Italiaanse koffie, evenals verschillende soorten thee.
Il se compose d'un grand buffet chaud et froid, ainsi que de café italien et d'une sélection de thés.