Traduction de «verschillende compleet » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft in het verleden regelmatig enkele Tsjechische beroemdheden ontvangen en biedt een scala aan faciliteiten en diensten. Er zijn verschillende compleet uitgeruste, multifunctionele zalen met elk een eigen karakteristieke lay-out en sommige hebben uitzicht op de stad, evenals een verfijnd restaurant, een bar en een business center.
De plus, il compte plusieurs salles de réunions entièrement équipées et multifonction, chacune à l'agencement différent. Certaines ont vue sur la ville.

Voor het ontbijt zijn er verschillende keuzes, waaronder een compleet, warm Iers ontbijt.
Un choix de petits déjeuners est disponible, notamment des petits déjeuners irlandais chauds.

De ruime appartementen van Iaşi Apartments zijn onlangs gerenoveerd en opnieuw ingericht. Ze hebben een compleet uitgeruste keuken, airconditioning, een dvd-speler, een tv met verschillende kanalen, koffie- en theefaciliteiten, gratis internet en gratis stadsplattegronden.
Récemment rénovée et redécorée, la résidence Iasi Apartments vous propose des appartements spacieux dotés d'une cuisine entièrement équipée, de la climatisation, d'un lecteur DVD, d'une télévision recevant de nombreuses chaînes, d'un plateau/bouilloire, d'une connexion Internet gratuite et de plans gratuits de la ville.

Het compleet uitgeruste 24-uursbusinesscentrum biedt gasten verschillende kantoordiensten.
Le centre d'affaires ouvert 24h/24 est entièrement équipé et fournit différents services d'affaires.

De compleet en comfortabel ingerichte kamers van het Nissaki Boutique Hotel zijn voorzien van witgekalkte muren en stenen vloertegels in verschillende kleuren. Ze beschikken allemaal over satelliet-tv, toiletartikelen, een cd- en dvd-speler en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Les chambres du Nissaki Boutique Hotel, avec leurs murs blanchis à la chaux et leurs carrelages multicolores, sont bien équipées et confortables. Toutes sont dotées d'une télévision par satellite, d'articles de toilette, de lecteurs CD et DVD ainsi que d'un balcon privé avec vue sur la mer.

Deze compleet ingerichte appartementen liggen op verschillende locaties in het centrum van Boekarest, dicht bij het Uniriiplein.
Ces appartements entièrement équipés sont situés à différentes adresses dans le centre-ville de Bucarest, à proximité de la place Unirii.

Elke ochtend wordt een compleet Iers ontbijt geserveerd, waar u onder meer kunt kiezen uit pap met ahornsiroop of honing, een kaasplank met vleeswaren, of eieren op verschillende wijze bereid.
Un petit-déjeuner irlandais complet est disponible chaque matin, ainsi que d'autres plats, y compris du porridge avec du sirop d'érable ou du miel, un plateau de fromages avec de la charcuterie et des œufs.

Er zijn verschillende opties voor het ontbijt beschikbaar, waaronder een compleet Engels ontbijt, pannenkoeken, yoghurt, bessen en zelfgemaakte muesli.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet ainsi que des crêpes, des yaourts, des fruits et du muesli maison.

De kamers zijn ingericht in verschillende thema's en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer, compleet met badjassen.
Décorées dans des thèmes différents, les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue de peignoirs.

Een compleet Engels of vegetarisch ontbijt wordt geserveerd, met verschillende mogelijkheden, waaronder gerookte zalm met roerei.
Un petit-déjeuner complet anglais ou végétarien est servi chaque matin.