Vertaling van "even uw e-mails " (Nederlands → Frans) :

Na een dag bij het zwembad of op het strand is het heerlijk ontspannen aan de grote open haard. U kunt daar gelijk even uw e-mails lezen, middels de gratis internetverbinding.
Après une journée à la piscine ou sur la plage, détendez-vous près de la grande cheminée, où vous pourrez consulter vos e-mails, en utilisant la connexion Internet gratuite.

Na afloop kunt u nog even uw e-mails bijwerken dankzij de gratis WiFi. De treinstations van zowel Biarritz als Saint-Jean-de-Luz liggen op 5 km van de accommodatie.
Les gares ferroviaires de Biarritz et de Saint-Jean-de-Luz se trouvent toutes deux à 5 kilomètres de l'hôtel Hitzahitz.

Alle kamers hebben WiFi en een satelliet-tv, zodat u 's avonds uw e-mail nog even kunt checken en een film kunt kijken.
L'Hotel Sercotel Basic allie parfaitement les fonctionnalités et les services. Chaque chambre est équipée d'une connexion Wifi et de la télévision par satellite, ce qui vous permettra de rester en contact avec vos proches et de vous détendre en soirée en regardant un film.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het hotel of nog even de laatste hand leggen aan uw presentatie of uw mail bijwerken in het businesscentrum.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou travailler au centre d'affaires de l'hôtel.

Hotel Du Mail is gelegen in een rustige straat achter het stadhuis, op slechts 100 meter van het centrum van Angers.
Situé dans une rue paisible derrière l'hôtel de ville, l'Hotel Du Mail se trouve à seulement 100 mètres du centre-ville d'Angers.

De moderne kamers van Hotel Du Mail zijn voorzien van een flatscreen-tv met Canal +-, Canal Satellite- en TNT-zenders.
Les chambres modernes disposent d'une télévision par satellite à écran plat avec les chaînes du bouquet Canal + et la TNT.

Er worden tal van zakelijke diensten aangeboden in Hotel Mail, zoals een fax- en kopieerservice.
Une gamme de services d'affaires sont à votre disposition dont les télécopies et les photocopies.

Het Evenes Hotel ligt aan het schilderachtige Ofot-fjord in Evenes, op 14 km van de luchthaven Harstad-Narvik.
L'Evenes Fjordhotel vous accueille à Evenes, au bord du pittoresque Ofotfjorden et à 14 km de l'aéroport d'Harstad-Narvik.

Alle kamers van Hotel Evenes zijn voorzien van een flatscreen-tv, grote bedden en een zithoek met een bank.
Les chambres de l'Hotel Evenes comprennent une télévision à écran plat, des grands lits et un coin salon avec un canapé.

Het EVEN Hotel Rockville ligt in Rockville en biedt WiFi.
L'EVEN Hotel Rockville se situe à Rockville.