Vertaling van "avonds uw e-mail " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben WiFi en een satelliet-tv, zodat u 's avonds uw e-mail nog even kunt checken en een film kunt kijken.
L'Hotel Sercotel Basic allie parfaitement les fonctionnalités et les services. Chaque chambre est équipée d'une connexion Wifi et de la télévision par satellite, ce qui vous permettra de rester en contact avec vos proches et de vous détendre en soirée en regardant un film.

Gasten kunnen in de avond ontspannen een dvd kijken of kijk hun e-mails checken.
En soirée, vous pourrez vous détendre devant un bon DVD ou consulter vos e-mails.

De moderne kamers van Hotel Du Mail zijn voorzien van een flatscreen-tv met Canal +-, Canal Satellite- en TNT-zenders.
Les chambres modernes disposent d'une télévision par satellite à écran plat avec les chaînes du bouquet Canal + et la TNT.

Hotel Du Mail is gelegen in een rustige straat achter het stadhuis, op slechts 100 meter van het centrum van Angers.
Situé dans une rue paisible derrière l'hôtel de ville, l'Hotel Du Mail se trouve à seulement 100 mètres du centre-ville d'Angers.

Er worden tal van zakelijke diensten aangeboden in Hotel Mail, zoals een fax- en kopieerservice.
Une gamme de services d'affaires sont à votre disposition dont les télécopies et les photocopies.

De accommodatie geeft iedere avond een ander themafeest, waaronder een karaoke-avond, DJ Fridays en een salsa-avond.
Des soirées à thème sont organisées chaque soir (karaoké, DJ le vendredi et salsa).

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
L'offre tout compris inclut un verre de bienvenue, un petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, des boissons chaudes et des gâteaux l'après-midi, un buffet ou un menu de trois plats le soir, une soirée tyrolienne avec du schnaps local, une soirée italienne et une soirée vin chaud une fois par semaine, des boissons sans alcool gratuites de 10h00 à midi, ainsi que du vin et de la bière gratuits de 18h00 à 21h00.

Er is een gezellige bar met regelmatig live amusement, zoals livemuziek, jamsessies, een karaoke-avond, een traditionele akoestische avond en discomuziek voor iedereen die jong van geest is.
Un bar convivial propose régulièrement des spectacles, parmi lesquels des concerts, des sessions musicales improvisées, une soirée karaoké, une soirée de musique acoustique traditionnelle et des musiques disco pour les jeunes de cœur.

Enkele voorbeelden van onze thema-avonden: Griekse avond, grillavond, Italiaanse avond en ons beroemde zondagse braadavond.
Les soirées à thème comprennent des soirées grecques, des soirées grillades, des soirées italiennes et le célèbre dîner rôti du dimanche.

Sluit de avond af in de nachtclub van het hotel, of op een van de themafeesten die elke avond gehouden worden. Verder kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het buitenzwembad. Het Riviera Maya Desire Resort biedt een haast eindeloos aantal recreatieve activiteiten. Zo kunt u er onder meer genieten van yogalessen, waterpolo, duikuitstapjes en kajakken.
Le Riviera Maya Desire Resort met à votre disposition une grande variété d'activités, dont des cours de yoga, du water-polo, des sorties de plongée sous-marine et du canoë-kayak.