Vertaling van "even buiten nationaal " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante landelijke hotel ligt op een landgoed van 6.000 m², even buiten Nationaal Park Sierra Nevada, op 15 minuten rijden van Granada.
Le Finca Aldabra se situe en milieu rural, dans un domaine de 6 000 m² à la sortie du parc national de Sierra Nevada, à 15 minutes de route de Grenade.

Het resort ligt even buiten het nationaal park Kootenay.
Il est situé à l'extérieur du parc national de Kootenay.

Waldhotel am Ilsestein ligt in de Ilsetal-vallei, even buiten Ilsenburg en aan de rand van het nationaal park van het Harz-gebergte, met 250 kilometer aan wandelpaden.
Le Waldhotel am Ilsestein est situé dans la vallée d'Ilsetal, à la périphérie du parc national des montagnes du Harz, qui abrite 250 km de sentiers de randonnée.