Traduction de «eufrasiusbasiliek deze basiliek staat » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Poreč ligt op 2,5 km afstand. Hier kunnen gasten een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek. Deze basiliek staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO Op 500 meter van Apartments Materada Residence bevindt zich een toeristentrein met verbindingen naar het centrum.
Le centre de Poreč, avec sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 2,5 km. Un train touristique menant au centre est en outre accessible à 500 mètres.

In het bruisende centrum van Poreč vindt u bezienswaardigheden, zoals een Romaans huis uit de 13de eeuw of de Eufrasiusbasiliek. Deze basiliek staat vermeld op de werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Dans la vieille ville animée de Poreč, vous pourrez visiter des sites d'intérêt comme une maison romane du XIIIe siècle ou la basilique euphrasienne, classée au patrimoine de l'UNESCO.

Apartments Anastazija ligt op 7 km van de prachtige, mediterrane stad Poreč, waar zich de Euphrasiusbasiliek bevindt. Deze basiliek staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
La basilique euphrasienne de Poreč, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible à 7 km des appartements.

Het Rooms Sanodent ligt op nog geen 1,5 km van het dichtstbijzijnde strand en op 3 km van het centrum van Poreč. Daar vindt u de Eufrasiusbasiliek, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à 1,4 km de la plage la plus proche, le Rooms Sanodent est installé à 3 km du centre de Poreč, avec sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

U kunt zich vermaken op de plaatselijke stranden die worden omgeven door pijnbomen. Verder kunt u een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Vous pourrez aussi aisément explorer les plages locales bordées de pins ou visiter la basilique euphrasienne, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Op ongeveer 5 km van Astra Apartments en in het centrum van Poreč vindt u de Eufrasiusbasiliek, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dans le centre de Poreč, vous pourrez visiter la basilique euphrasienne, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, située à environ 5 km de l'Apartments Astra.

Apartments Dora biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid op 1,8 km van het centrum van Poreč en de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Situé à 1,8 km du centre-ville de Porec et de la basilique euphrasienne classée par l'UNESCO, l'Apartments Dora dispose d'un parking privé gratuit et d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie bevindt zich op 3 km van de pittoreske historische binnenstad van Poreč en op 3,2 km van het complex van de Eufrasiusbasiliek, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
La pittoresque vieille ville de Porec se trouve à 3 km de là, tandis que le complexe de la basilique euphrasienne classé au patrimoine mondial de l'UNESCO est à 3,2 km. Le stationnement sur place est gratuit.

Daar kunt u een supermarkt en diverse eetgelegenheden vinden. De historische binnenstad van Poreč, met de Eufrasiusbasiliek die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 5,5 km afstand. De luchthaven van Pula ligt op 50 km van de accommodatie.
L'Apartments Marija vous accueille à 5,5 km de la ville historique de Poreč, avec sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Enfin, l'aéroport de Pula est implanté à 50 km de l'établissement.

Apartments Funtana ligt in Funtana, op 500 meter van het strand en op 7 km van de stad Poreč met de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst staat.
L'Apartments Funtana est situé à Funtana, à 500 mètres de la plage et à 7 km de la ville de Poreč, qui compte une basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.