Vertaling van "eten geniet " (Nederlands → Frans) :

Bij het eten geniet u verder van een goed glas Frankische wijn of een vers biertje van de tap.
Accompagnez votre repas d'un verre de vin de Franconie ou d'une bière pression fraîche.

Roomservice is beschikbaar als u liever in uw eigen appartement van het eten geniet.
Un service d'étage est assuré si vous souhaitez prendre vos repas dans le confort de votre appartement.

U kunt bij Reba sushi eten en op het seizoensgebonden dakterras een cocktail drinken terwijl u geniet van het uitzicht over de stad.
Vous pourrez également déguster des sushis au restaurant Reba ou savourer un cocktail tout en admirant la vue sur la ville sur le toit-terrasse ouvert en saison.

Geniet van uitstekend gevarieerd eten in dit goed ingerichte etablissement, met uitzicht over het prachtige strand van Talamanca en de heldere wateren van de Middellandse Zee.
L'Hostal Talamanca surplombe la magnifique plage de Talamanca et les eaux limpides de la mer Méditerranée. Vous dégusterez une cuisine variée dans cette maison d'hôtes bien équipée.

Het restaurant beschikt over een panoramische eetzaal en u geniet er van Italiaanse cuisine en streekgerechten. Tijdens het eten kunt u de prachtige Toscaanse heuvels bewonderen.
Dégustez des plats nationaux et régionaux dans le restaurant avec sa salle à manger panoramique, d'où vous pourrez admirer les superbes collines toscanes.

U kunt ook op het terras van het restaurant uw maaltijden gebruiken. U geniet dan niet alleen van heerlijk eten, maar ook van muziek en een schitterend uitzicht op het meer.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas dans le cadre romantique de la terrasse du restaurant surplombant le lac, accompagné de musique.

Bij Sol Dahab kunt u heerlijk eten van een à-la-cartemenu van Aziatische en exotische specialiteiten, terwijl u geniet van het uitzicht over de baai en de tuinen van het hotel.
De plus, tous les hébergements mettent gracieusement à votre disposition un plateau/bouilloire. Donnant sur la baie et les jardins de l'hôte, le Dahab Bay View Resort Spa vous servira une cuisine raffinée à partir d'un menu à la carte de spécialités asiatiques et exotiques.

Verken de lokale omgeving en geniet van het winkelen in exclusieve zaken, of van het lekkere eten in de uitstekende restaurants.
Vous pourrez explorer le quartier et apprécier les boutiques et restaurants exclusifs.

De Alfamais staat bekend als de Fadowijk met vele Fadogelegenheden waar u Portugese tapas kunt eten terwijl u geniet van een concert.
Le quartier de l'Alfama est connu pour ses maisons de fado, où vous pourrez déguster des tapas portugais tout en profitant d'un concert.

Het Plaza Resort biedt verschillende opties voor eten en drinken. Geniet van een drankje aan de bar naast het zwembad of proef mediterrane gerechten in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez prendre un verre au bar de la piscine du Plaza Resort ou déguster des plats méditerranéens au restaurant de l'établissement.