Traduction de «etage en biedt » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het hotel, BelleVue, worden Chinese maaltijden bereid. Het bevindt zich op de 13e etage en biedt een mooi uitzicht over de stad. In de chique eetgelegenheid Adustam kunt u genieten van Italiaanse gerechten.
Situé au 13ème étage, le restaurant BelleVue offre une vue sur la ville et sert des spécialités chinoises, tandis que l'Adustam propose une cuisine italienne dans une atmosphère élégante.

De ontspanningsruimte ligt op de bovenste etage en biedt een panoramisch uitzicht. Hier kunt u genieten van een sauna, een stoombad en een hot tub.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace de repos panoramique situé au dernier étage, comprenant un sauna, un bain à vapeur et un bain à remous.

Pousada L'étage ligt op slechts 50 meter van het strand Praia da Armação en biedt ontbijt en kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht op de tuin.
Située à seulement 50 mètres de la plage Praia da Armação, la Pousada L'étage propose un petit-déjeuner et des chambres climatisées avec balcon et vue sur le jardin.

De Lobby Bar biedt een intieme lounge-sfeer en de Rooftop Bar Lounge op de 12e etage biedt uitzicht op het Lincoln Center.
Dans le bar du hall, profitez d'une ambiance décontractée et intimiste ou optez pour le bar-salon sur le toit, situé au douzième étage et offrant une vue sur le Lincoln Center.

Het hotel biedt kamers met een balkon en op de bovenste etage van het gebouw vindt u een spa. De hotelkamers in het Montana hebben een badkamer met een haardroger, een zithoek en satelliet-tv.
Les chambres de l'Hotel Montana possèdent une salle de bains avec un sèche-cheveux, un coin salon et une télévision satellite.

Hotel Dùa biedt 3 eetgelegenheden. Het restaurant Yuepin serveert Chinese gerechten en smakelijke dimsum uit Hong Kong. Étage 15 serveert westerse gerechten en een ontbijtbuffet.
L'établissement comprend 3 options de restauration, dont le restaurant Yuepin proposant des spécialités chinoises ainsi que de savoureux dim sum hongkongais. Au 15ème étage vous pourrez déguster des plats occidentaux ainsi qu'un petit-déjeuner buffet, tandis qu'un large éventail de boissons est disponible au Café Dùa.

Het restaurant op de bovenste etage, Les Etoiles, biedt een spectaculair uitzicht op de basilisk en de omgeving van het historische centrum van Rome.
Le restaurant sur le toit, Les Étoiles, propose des vues spectaculaires sur la basilique et sur le centre historique de Rome.

Hier zijn de andere 2 suites gesitueerd, plus een gemeenschappelijke salon die de hele etage beslaat. In het Jardin Gorbeau Étretat Guesthouse wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, dat een keuze biedt uit regionale producten'. s Zomers kan op het terras worden ontbeten.
Le petit-déjeuner vous est servi tous les jours et propose un assortiment de produits régionaux.

Restaurant Etage van het hotel bevindt zich op de 7e verdieping en biedt uitzicht op de stad.
Spécialisé dans la cuisine internationale et lettone, le restaurant de l'établissement, l'Etage, est situé au 7ème étage et offre une vue sur la ville.

Iedere etage van deze accommodatie biedt een gemeenschappelijke kitchenette en een gedeelde badkamer.
Une kitchenette et des salles de bains communes se trouvent à chaque étage du Nexø Hostel.