Vertaling van "bovenste etage " (Nederlands → Frans) :

Op de bovenste etage vindt u het restaurant, genaamd George.
Le restaurant Georges, situé au dernier étage, sert une délicieuse cuisine méditerranéenne.

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
D'architecture moderne, les deux tours de l'hôtel surplombent la ville et offrent une vue spectaculaire sur la métropole de la région de la Ruhr.

Het hotel biedt kamers met een balkon en op de bovenste etage van het gebouw vindt u een spa. De hotelkamers in het Montana hebben een badkamer met een haardroger, een zithoek en satelliet-tv.
Les chambres de l'Hotel Montana possèdent une salle de bains avec un sèche-cheveux, un coin salon et une télévision satellite.

Sommige bevinden zich op de bovenste etages en bieden panoramisch uitzicht over de prachtige oude binnenstad.
Certaines sont situées aux étages supérieurs et offrent une vue panoramique sur la magnifique vieille ville.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras op de bovenste etage met uitzicht op de Middellandse Zee.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner sur la terrasse située au dernier étage surplombant la mer Méditerranée.

Het restaurant op de bovenste etage, Les Etoiles, biedt een spectaculair uitzicht op de basilisk en de omgeving van het historische centrum van Rome.
Le restaurant sur le toit, Les Étoiles, propose des vues spectaculaires sur la basilique et sur le centre historique de Rome.

De appartementen op de bovenste etages bieden een fantastisch uitzicht over het barokke stadscentrum van Potsdam.
Les logements situés aux étages supérieurs vous offrent une vue imprenable sur le centre-ville baroque de Potsdam.

De ontspanningsruimte ligt op de bovenste etage en biedt een panoramisch uitzicht. Hier kunt u genieten van een sauna, een stoombad en een hot tub.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace de repos panoramique situé au dernier étage, comprenant un sauna, un bain à vapeur et un bain à remous.

Het buitenterras op de bovenste etage van het hotel heeft kingsize waterbedden en enorme parasols; geschikt voor liefhebbers van zon en schaduw.
La terrasse extérieure située sur le toit de l’hôtel dispose de matelas d’eau king-size associés à de grands parasols pour satisfaire ceux qui cherchent le soleil comme ceux qui le fuient.