Vertaling van "estate wordt door " (Nederlands → Frans) :

Het Protea Hotel Riempie Estate wordt door een familie beheerd en ligt in de stad Oudtshoorn, in het hart van het gebied Klein Karoo. Het wordt omgeven door groen natuurschoon en is een authentiek Afrikaans toevluchtsoord.
Offrant un havre de paix africain authentique, le Protea Hotel Riempie Estate est un hôtel privé entouré de verdure, situé à Oudtshoorn, en plein cœur du Klein Karoo.

Het Asara Wine Estate Hotel biedt een rondleiding door de kelder. Hier kunnen de gasten een indrukwekkende selectie bekroonde wijnen proeven.
Vous pourrez visiter la cave de l'établissement, où vous pourrez déguster une sélection impressionnante de vins primés.

Bij Jonathan Spa Estate vindt u een à-la-carterestaurant dat Europese en Italiaanse gerechten serveert, bereid met producten die geleverd worden door lokale boeren.
Le Jonathan Spa Estate comprend un restaurant à la carte servant une cuisine européenne et italienne préparée à partir de produits provenant des fermes locales.

De Clouds Wine Estate bestaat uit 2 overloopzwembaden omgeven door terrassen en ligstoelen.
Le domaine vinicole Clouds Estate possède deux piscines à débordement entourées par des terrasses avec des chaises longues.

Het Erinvale Estate Hotel Spa is doordrenkt met geschiedenis en wordt omgeven door de majestueuze Hottentots Hollandbergen. Het grenst aan de prachtige golfbaan Erinvale en staat garant voor een rustig en onvergetelijk verblijf.
Ancré dans l'histoire et entouré par la majestueuse chaîne de montagnes du Hottentots-Holland, l'Erinvale Estate Hotel Spa se trouve à proximité du magnifique parcours de golf d'Erinvale et vous promet un séjour paisible et mémorable.

Val d'Or Estate is genesteld in de uitlopers van de bergen van Franschhoek en wordt omgeven door weelderige tuinen en wijngaarden.
Niché sur les contreforts des montagnes de Franschhoek, le Val d'Or Estate est entouré de jardins luxuriants et de vignobles.

Het Knysna Hollow Country Estate ligt net buiten Knysna en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschitk over elegante accommodatie met eigen terras.
Situé aux abords de Knysna et entouré d'une végétation luxuriante, le Knysna Hollow Country Estate propose un hébergement élégant doté d'un patio privé.

Het Brenaissance Wine Stud Estate ligt in de weelderige, rustige Devon-vallei en aan de route door de Kaapse wijnlanden.
Situé dans la vallée paisible et luxuriante de Devon, le Brenaissance Wine Stud Estate se trouve sur le circuit œnologique du Cap, à 6 km de la ville de Stellenbosch.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Le Duchally Country Estate propose des hébergements de luxe, élégants et modernes. Il abrite de bons équipements de loisirs au sein d'un parc de 10 hectares, entouré de paysages parmi les plus spectaculaires et pittoresques du Perthshire.

Het Marianne Wine Estate ligt bij een privéwildreservaat en wordt omgeven door pijnbomen.
L'établissement se trouve à côté d'une réserve de chasse privée et est entouré de pins.