Traduction de «ervaring biedt door » (Néerlandais → Français) :

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Idéalement situé au coeur du quartier des affaires, l'hôtel 5 étoiles Sofitel Wanda Beijing offre luxe et modernité en mêlant judicieusement l'élégance à la française et le fleuron de la culture chinoise.

Happy Elephant Bungalows bevindt zich in Sen Monoro en biedt een rustieke ervaring met vrijstaande bungalows, omgeven door bomen.
Situé à Sen Monorom, le Happy Elephant Bungalows vous propose une expérience rustique avec des bungalows indépendants environnés d'arbres.

Het Wu Yue No.1 Chinees restaurant biedt een onvergetelijke ervaring van Kantonese en traditionele Huaiyang gerechten, bedacht door Gereme Liang, een 3-Michelinsterren-kok.
Le restaurant chinois Wu Yue No.1 vous propose une expérience inoubliable. Vous goûterez des mets cantonais et Huaiyang traditionnels imaginés par Gereme Liang, chef 3 étoiles au guide Michelin.

O Zé Já Dormiu Aqui is gelegen op 18 km van Vila Real en biedt een landelijke ervaring, omgeven door natuur.
Situé à 18 km de Vila Real, l'O Ze Ja Dormiu Aqui est installé dans un cadre champêtre entouré par la nature.

Het hotel biedt restaurants en pizzeria's die het gehele jaar door zijn geopend en koken met seizoensgebonden ingrediënten. Hier kunt u heen voor een complete gastronomische ervaring.
En termes de gastronomie, vous serez comblé grâce aux divers restaurants et pizzerias de l'hôtel, dont certains sont ouverts toute l'année et d'autres uniquement en pleine saison.

Hotel Cursula wordt door een familie gerund en ligt in het centrum van Cascia. De familie heeft al meer dan 50 jaar ervaring in het ontvangen van gasten en biedt echte gastvrijheid en voortreffelijke regionale gerechten uit Umbrië.
Situé dans le centre de Cascia, l'Hotel Cursula est un établissement tenu par une famille qui a plus de 50 années d'expérience dans le domaine de l'hôtellerie et vous accueille avec une hospitalité authentique et une excellente cuisine de la région de l'Ombrie.

Het Chaaya Island Dhonveli is omringd door helder water. Het biedt gasten een exclusieve ervaring in het paradijs voor surfers.
Entouré par des eaux claires, l'hôtel Chaaya Dhonveli vous fera vivre une expérience unique au cœur du paradis des surfeurs.

De Estate Grill biedt eenvoudige gerechten op basis van de ingrediënten, en de Tudor Room serveert een meer verfijnde culinaire ervaring met een reeks menu's ontworpen door chef-kok Shane Hughes.
Le premier propose un style de cuisine simple inspirée par les ingrédients, tandis que le second offre une expérience culinaire plus sophistiquée avec une série de menus de dégustation conçus par le chef cuisinier, Shane Hughes.

Restaurant Lakeside, dat Britse specialiteiten serveert, biedt een formele, culinaire ervaring en een fraai uitzicht door de grote ramen.
Le restaurant Lakeside vous attend pour des repas raffinés. Il sert un menu typiquement britannique et est doté de grandes fenêtres.

Het Hotel Garten wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodatie gecombineerd met elegantie en 25 jaar ervaring.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Garten propose des hébergements confortables tout en alliant élégance et 25 ans d'expérience.