Traduction de «ervaar en geniet » (Néerlandais → Français) :

Family Privilege kamer met een tweepersoonsbed en slaapbank Ervaar en geniet van onze Great Comfort kamer, uitgerust met exclusief luxe beddengoed van Mercure, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere diensten.
Chambre Privilège Famille, avec 1 lit double et sofa Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions.

Privilege Room with 2 single beds Ervaar de comfortabele Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis internet en alle faciliteiten van de standaard kamer. Tevens geniet u van de volgende extra's: gratis minibar (beperkt ass. ), Nespresso machine, badjas/slippers en diverse filmkanalen Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Geniet van luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet en regendouche.
Privilege Room with 2 single beds Chambre Privilège confortable avec lit double, accès Internet gratuit et tous les équipements des chambres Standard ainsi que les suppléments suivants : minibar (gamme limitée de boissons), cafetière Nespresso, peignoir/pantoufles et chaînes cinéma Suite avec lit double et salon séparé Suite luxueuse avec lit double, climatisation, Internet gratuit et douche à effet de pluie.

Dit gastvrije hotel heeft een prachtige neoklassieke stijl. Geniet tijdens een gezinsvakantie of zakenreis van de Parijse charme van ons hotel en ervaar de weldadige rust in de bosrijke tuin in het hart van hectisch Parijs.
Pour la détente en famille ou en voyages d'affaires, vous apprécierez le charme parisien de notre hôtel et serez séduit par le calme de son jardin arboré au coeur du Paris trépidant.

Geniet en ontspan in onze sauna of ervaar de unieke KAI 10, het drijvende evenementen- en vergadervoorziening.
Relaxez-vous dans notre sauna ou vivez une expérience unique sur le KAI 10, notre espace événementiel et de réunion flottant.

Toeslag kind dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden). 'Privilege'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Ervaar onze extra comfortabele kamer en geniet van het exclusieve beddengoed van Mercure, een dockstation voor iPhone/iPad en een Nespressoapparaat.
Supplément enfant à régler sur place (voir conditions de ventes). Suite Privilège avec un lit double et un sofa Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad et d'une machine Nespresso.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en balkon Ervaar onze extra comfortabele kamer en geniet van het exclusieve beddengoed van Mercure, een dockstation voor iPhone/iPad en een Nespressoapparaat.
Chambre Privilège avec un lit double et un balcon Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad et d'une machine Nespresso.

Toeslag kind dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden) Privilege kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, en uitzicht op de bergen Ervaar onze extra comfortabele kamer en geniet van het exclusieve beddengoed van Mercure, een dockstation voor iPhone/iPad en een Nespressoapparaat.
Supplément enfant à régler sur place (voir conditions de ventes) Chambre Privilège avec 1 lit double et sofa, vue montagne Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad et d'une machine Nespresso.

Het resort bevindt zich aan een 650 meter lang gouden zandstrand aan de Rode Zee, met de roze Sinaï-bergen op de achtergrond. Geniet van diepzeeduiken rond sublieme koraalriffen, ervaar nieuwe emoties met kitesurfen en daag uzelf uit met windsurfen.
Croquez la vie à pleine dents avec la plongée sous-marine dans le sublime récif de corail, découvrez de nouvelles émotions avec le kitesurf, dépassez-vous sur une planche à voile.