Vertaling van "er tevens rustgevende massages " (Nederlands → Frans) :

Op verzoek zijn er tevens rustgevende massages en een oppasservice beschikbaar.
Des massages relaxants et des services de garde d'enfants sont disponibles sur demande.

U kunt tevens genieten van een rustgevende massage op uw kamer.
Vous pourrez vous détendre sous les effets d'un massage prodigué dans votre chambre.

U kunt tevens genieten van een rustgevende massage.
Des massages relaxants sont en outre proposés.

Het is tevens mogelijk om rustgevende massages en behandelingen te boeken.
Vous pourrez également réserver des soins et des massages relaxants.

Gasten kunnen tevens ontspannen tijdens een rustgevende massage.
Vous pourrez aussi vous détendre en profitant d'un massage relaxant.

Hier kunt u gebruikmaken van een zwembad en een fitnessruimte. Er worden tevens rustgevende spabehandelingen en massages aangeboden.
Vous aurez accès à la piscine et à la salle de sport et pourrez réserver des soins et des massages.

U kunt ook genieten van een kopje thee terwijl u ontspant bij het terras. Er kunnen tevens rustgevende traditionele massage worden aangevraagd.
Vous pourrez également déguster une tasse de thé tout en vous relaxant sur la terrasse ou vous détendre avec un massage traditionnel.

Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage krijgen in Thai House Massage, of sporten in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre avec un massage relaxant au Thai House Massage ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

Om te ontspannen kunt u genieten van een rustgevende massage.
Côté détente, vous pourrez profiter d'un massage apaisant.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, genieten van een rustgevende massage of een wandeling van 20 minuten maken naar het centrum van de stad.
Vous pourrez également vous baigner dans la piscine extérieure, profiter d'un massage relaxant ou rejoindre à pied le centre-ville, accessible en 20 minutes.