Traduction de «engelse ontbijt wordt » (Néerlandais → Français) :

Het volledige, hartige, Engelse ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetkamer, lichtere ontbijt-opties zijn ook beschikbaar.
Un petit-déjeuner traditionnel anglais copieux est servi tous les matins dans la grande salle à manger. Des plats plus légers sont également disponibles.

Het volledig Engelse ontbijt bestaat uit worstjes, spek, eieren, tomaten, champignons en toast, maar er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar met ontbijtgranen, toast, jam en marmelade.
Un petit-déjeuner anglais complet comprenant des saucisses, du bacon, des œufs, des tomates, des champignons et du pain grillé ou un petit-déjeuner continental avec céréales, pain grillé, confiture et marmelade vous sont proposés le matin.

Graysonside serveert elke ochtend een ontbijt dat is bekroond door het Engels Tourist Board. Het volledig Engelse ontbijt bestaat uit lokale wordt uit Cumberland, spek, tomaten, champignons, bonen en eieren.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner anglais complet, primé par l'office de tourisme anglais. Il comprendra des saucisses de Cumberland, du bacon, des tomates, des champignons, des haricots et des œufs.

Het traditionele Engelse ontbijt en het continentale ontbijt worden geserveerd in de eetzaal van het Cottage, die uitkomt in een serre met uitzicht op de aangelegde tuin.
Vous pourrez savourer des petits-déjeuners continentaux et anglais traditionnels et complets dans la salle à manger du Cottage, qui donne sur une véranda surplombant le jardin paysager.

U kunt genieten van een ontbijt, dat op bestelling wordt klaargemaakt en er zijn ook volledig Engelse ontbijt opties beschikbaar, evenals gerookte schelvis of kippers.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner préparé à la demande composé des produits du petit-déjeuner anglais complet ainsi que de haddock ou de hareng fumé.

In de eetkamer met een echte open haard wordt het volledige Engelse ontbijt, lunch en diner geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais complet, un déjeuner et un dîner sont servis dans la salle à manger, qui dispose d'une véritable cheminée.

Het complete Engelse ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Elles comprennent une salle de bains privative et une télévision. Un petit-déjeuner anglais complet est compris.

Het volledige Engelse ontbijt van het Asperion wordt waar mogelijk bereid met regionale biologische, Fairtrade- en scharrelproducten.
Le petit-déjeuner anglais complet de l'Asperion est préparé à partir de produits équitables, fermiers et biologiques locaux.

Dit particuliere hotel heeft comfortabele kamers met eigen badkamers, vriendelijk personeel en het beste complete Engelse ontbijt dat er is, bij de kamerprijs inbegrepen.
Cet hôtel privé et son personnel accueillant vous proposent de confortables chambres pourvues d'une salle de bains privative. Un petit déjeuner anglais complet, le meilleur des environs, est compris dans le tarif.

U kunt de dag beginnen met een Engelse ontbijt in het ruime restaurant van Hotel Prezident of met een training in de sportschool.
Vous dégusterez un petit-déjeuner anglais dans le grand restaurant de l'Hotel Prezident et pourrez commencer votre journée par un peu d'exercice dans la salle de sport.