Traduction de «continentale ontbijt worden » (Néerlandais → Français) :

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Le matin, vous aurez la possibilité de savourer un délicieux petit-déjeuner anglais complet chaud, ou une formule continentale composée de yaourt bio, de fruits frais de saison et de muesli maison.

Het Thurlestone House verzorgt elke ochtend een volledig Engels, een vegetarisch en een continentaal ontbijt. Het continentale ontbijt kan tevens op uw kamer geserveerd worden.
Des petits-déjeuners anglais complet, végétarien et continental sont servis chaque matin. Le petit-déjeuner continental peut être dégusté en chambre.

Het continentale ontbijt kan in de kamers van de gasten geserveerd worden of u kunt zelf een ontbijt samenstellen van een buffet.
Le petit-déjeuner continental pourra vous être servi directement dans votre chambre ou choisi au buffet.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit seizoensfruit, vruchtensapjes, en granen. Daarbij is er ook nog een traditioneel warm ontbijt beschikbaar.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental composé notamment de fruits de saison, de jus de fruits et de céréales ainsi qu'un petit-déjeuner traditionnel cuisiné au sein de l'établissement.

Het traditionele Engelse ontbijt en het continentale ontbijt worden geserveerd in de eetzaal van het Cottage, die uitkomt in een serre met uitzicht op de aangelegde tuin.
Vous pourrez savourer des petits-déjeuners continentaux et anglais traditionnels et complets dans la salle à manger du Cottage, qui donne sur une véranda surplombant le jardin paysager.

Het continentale ontbijt is onder meer met huisgemaakte jam en een volledig Engels ontbijt is tegen een toeslag mogelijk.
Le petit-déjeuner continental comprend des confitures maison et un petit-déjeuner anglais complet est également disponible moyennant des frais supplémentaires.

Bij mooi weer kunt u in de openlucht genieten van het continentale ontbijt van het hotel.
Par beau temps, le petit-déjeuner continental pourra vous être servi à l'extérieur.

Het continentale ontbijt van Bed Breakfast Casa El Sueño is bij de kamerprijs inbegrepen.
Le petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif des chambres du Bed Breakfast Casa El Sueño.

Het continentale ontbijt is inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal van Hôtel Marignan.
Le petit-déjeuner continental gratuit est servi chaque matin dans la salle à manger du Marignan.

Op het terras met een panoramisch uitzicht kunt u genieten van het continentale ontbijt.
Depuis la terrasse, vous dégusterez un petit-déjeuner continental tout en admirant la vue panoramique.