Traduction de «engels antiek » (Néerlandais → Français) :

Peace and Plenty Inn is gevestigd in een gerestaureerde Victoriaanse villa uit 1880 en beschikt over een mix van Franse provinciale architectuur en Engels antiek.
Alliant architecture provinciale française et meubles anglais anciens, le Peace and Plenty Inn est aménagé dans une villa victorienne restaurée datant de 1880.

Het beschikt over Engels antiek meubilair en een terras.
L'établissement possède un mobilier anglais ancien et une terrasse.

De luxe kamers van Beaconside hebben een individuele inrichting met Engels antiek en glas-in-loodramen.
Les chambres luxueuses présentent toutes une décoration individuelle avec un mobilier d'époque anglais et des vitraux.

Elke kamer is ingericht met Engels en Amerikaans antiek en heeft een haardroger, een zithoek en luxe badkamer met toiletartikelen.
Décorées avec un mobilier d'époque anglaise et américaine, toutes les chambres disposent d'un sèche-cheveux, d'un coin salon et d'une salle de bains luxueuse avec des articles de toilette.

Elke kamer is voorzien van mooie antieke meubels en een hd-tv met zenders in het Spaans, Engels, Frans, Duits en Italiaans.
Chacune des chambres comprend un beau mobilier de style ancien, ainsi qu'une télévision haute définition recevant des chaînes espagnoles, anglaises, françaises, allemandes et italiennes.

Dit historische Kaap George-pension in het centrum van George biedt een compleet Engels ontbijt en kamers met antiek meubilair en hoge plafonds.
Le Fairview Historic Homestead, maison d'hôtes historique du Cap géorgien, se situe dans le centre de George. L'établissement propose un petit-déjeuner anglais complet ainsi que des chambres dotées d'un mobilier ancien et de hauts plafonds.

De eetkamer heeft antieke meubels en richt zich op de traditionele Britse gerechten, inclusief een volledig Engels ontbijt.
La salle à manger est aménagée avec des meubles anciens. Vous pourrez y savourer une cuisine britannique traditionnelle, notamment un petit-déjeuner anglais complet.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd op een 17de-eeuwse tafel in de eetkamer met een originele open haard en antieke meubels.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la salle à manger, sur une table datant du XVII siècle.

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Chaque résidence est décorée de manière personnalisée et meublée dans le moindre détail avec des sièges anglais chic, des antiquités, des étoffes élégantes et des tapis orientaux de luxe.

Dit familievriendelijke hotel biedt kamers in een klassieke, Engels landelijke stijl met hemelbed en antiek.
Cet hôtel familial vous propose des chambres de style classique anglais et champêtre avec des lits à baldaquin et des antiquités.