Traduction de «engadin-stijl en biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Steinbock in Pontresina is gevestigd in een historisch gebouw in Engadin-stijl en biedt een verfijnde keuken, kamers in alpine-stijl, WiFi en een internetterminal.
L'hôtel Steinbock occupe un bâtiment historique dans un style de l'Engadine à Pontresina et propose une cuisine raffinée, des chambres de style alpin, une connexion Wifi et une borne Internet.

Het is gevestigd in een historisch gebouw in Engadin-stijl en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Occupant un bâtiment historique de style typique de la région de l'Engadine, il propose des chambres offrant une vue panoramique sur les montagnes.

BB Hotel Appartements Chasa Valär ligt in het centrum van Scuol en is gevestigd in een gebouw in een typische 300 jaar oude Engadin-stijl. Het biedt rookvrije kamers en appartementen met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Scuol, dans un bâtiment typique de 300 ans arborant le style de la région de l'Engadine, le BB Hotel Appartements Chasa Valär propose des chambres et des appartements non-fumeurs dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Privata ligt in Sils Maria aan het begin van de Fex-vallei, en biedt interieurs in een traditionele Engadiner stijl.
Meublé dans un style typique de la région de l'Engadine, l'hôtel Privata se situe à Sils-Maria, à l'entrée de la vallée de Fex.

Dit 16e-eeuwse pand in Engadiner stijl is gevestigd in een lieflijk dorpje in een pastorale omgeving. Het hotel is uitgerust met antiek meubilair en biedt een uitstekend restaurant, mooie kamers en kwaliteit tot in de details.
Cette propriété dans l'Engadine datant du XVIe siècle est nichée dans un hameau charmant, dans un environnement pastoral, et dispose d'un mobilier ancien, d'un exceptionnel restaurant, de charmantes chambres et d'une qualité visible dans les moindres détails.

Dit door een familie beheerde hotel in het centrum van Zuoz is gevestigd in een gebouw in Engadin-stijl van 500 jaar oud.
L'Hotel Klarer est un établissement à la gestion familiale qui occupe un bâtiment vieux de 500 ans, construit dans le style de l'Engadine. Il bénéficie d'un emplacement central à Zuoz, à 300 mètres de la gare.

Dit 3-sterrenhotel is gebouwd in een moderne Engadiner stijl en ligt in het centrum van Sils Maria, op 750 meter van de Furtschellas-kabelbaan.
Construit dans un style Engadine moderne, l'Hotel Maria est un hôtel 3 étoiles du centre de Sils-Maria qui se trouve à 750 mètres du téléphérique de Furtschellas.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Construite en 1932, cette demeure arménienne a été magnifiquement restaurée et décorée dans un style ottoman tardif. L'hôtel propose de somptueuses chambres et le petit-déjeuner.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
L'Hotel Pousada Casa Grande, bel établissement de style colonial, est établi au cœur du centre historique d'Ouro Preto. Il offre un décor régional et des vues panoramiques sur la ville, en plus d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is ingericht in Parijse stijl en biedt kamers in Parijse boho-chique stijl met airconditioning, een minibar, die dagelijkse bijgevuld wordt en gratis WiFi.
Les chambres climatisées sont décorées dans un style bobo-chic parisien et disposent d'un minibar rempli chaque jour et d'une connexion Wifi gratuite.