Vertaling van "en ligt in lugano " (Nederlands → Frans) :

Dit tweesterrenhotel wordt geopend in juni 2012 en ligt in Lugano-Paradiso, niet ver van het historische stadscentrum, verfijnde winkels en het conferentiecentrum.
Cet hôtel 2 étoiles, dont l'ouverture est prévue en juillet 2012, se trouve à Lugano-Paradiso, à proximité du centre-ville historique, des boutiques de luxe et du centre de conférence.

Dit viersterrenhotel ligt in Lugano-Paradiso, niet ver van het historische stadscentrum, verfijnde winkels en het conferentiecentrum.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve à Lugano-Paradiso, à proximité du centre-ville historique, des boutiques de luxe et du centre de conférence.

Dit éénsterrenhotel gaat open in juli 2012 en ligt in Lugano-Paradiso, niet ver van het historische stadscentrum, elegante winkels en het conferentiecentrum.
Cet hôtel 1 étoile, dont l'ouverture est prévue en juillet 2012, se trouve à Lugano-Paradiso, à proximité du centre-ville historique, des boutiques de luxe et du centre de conférence.

Beschrijving van het hotel - ibis Lugano Paradiso
Descriptif de l’hôtel - ibis Lugano Paradiso

Mr Christian SCHREINER, Manager van het ibis Lugano Paradiso, heet u van harte welkom
Mr Christian SCHREINER, en charge de la direction du ibis Lugano Paradiso, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Lugano Paradiso
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Lugano Paradiso

Mr Christian SCHREINER, Manager van het Novotel Lugano Paradiso, heet u van harte welkom
Mr Christian SCHREINER, en charge de la direction du Novotel Lugano Paradiso, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Novotel Lugano Paradiso
Descriptif de l’hôtel - Novotel Lugano Paradiso

Mr Christian Schreiner, Manager van het ibis budget Lugano Paradiso, heet u van harte welkom
Mr Christian Schreiner, en charge de la direction du ibis budget Lugano Paradiso, vous souhaite la bienvenue.

Het ibis-hotel Chur Hotel ligt dichtbij de snelweg A13 en de belangrijkste routes naar St Moritz en Lugano, die u ook naar de skigebieden in de regio voeren zoals Flims, Laax, Valera en Arosa.
L'hôtel Ibis Chur se situe à proximité de l'A13 et des routes principales vers Saint-Moritz et Lugano, qui conduisent également vers les domaines skiables de la région : Flims, Laax, Falera et Arosa.