Traduction de «novotel lugano » (Néerlandais → Français) :

Novotel Lugano Paradiso, dat een restaurant aan het zwembad, kamers met luxe beddengoed en gratis WiFi heeft, is de ideale plek om te boeken! dit zakelijke hotel ligt in Luganomeer en vlak bij de promenade.
L'accès Wifi à Internet gratuit, des chambres avec de la literie de qualité supérieure et un restaurant en bord de piscine voici les petits plus qui vous attendent dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires zone Lac de Lugano.

Novotel Lugano Paradiso voor zaken biedt 96 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Lugano Paradiso propose 96 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Lugano-Paradiso is in juli 2012 geopend en ligt op slechts 200 meter van het Meer van Lugano en op 1,5 km van het centrum van Lugano.
Le Novotel Lugano-Paradiso a ouvert ses portes en juillet 2012 et se situe à 200 mètres du lac de Lugano et à 1,5 km du centre-ville de Lugano.

Beschrijving van het hotel - Novotel Lugano Paradiso
Descriptif de l’hôtel - Novotel Lugano Paradiso

Mr Christian SCHREINER, Manager van het Novotel Lugano Paradiso, heet u van harte welkom
Mr Christian SCHREINER, en charge de la direction du Novotel Lugano Paradiso, vous souhaite la bienvenue.