Vertaling van "en gezondheidscentrum met infrarood " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een à la carte restaurant, een schoonheids- en gezondheidscentrum met infrarood sauna en solarium.
L'hôtel dispose d'un restaurant à la carte, d'une salle pour les personnes souffrant d'allergies ainsi que d'un institut de beauté avec centre de bien-être, sauna infrarouge et solarium.

Het gezondheidscentrum beschikt over sauna's met edelstenen, infrarood en kruiden.
Découvrez le joyau du centre de bien-être sur place, les saunas infrarouges et aromatiques.

Het gezondheidscentrum Fitness n' Wellness biedt een breed scala aan fitnessapparatuur, een hot tub en een sauna.
Le club de bien-être Fitness n' Wellness possède une large gamme d'équipements de sport ainsi que d'un bain à remous et un sauna.

Het hotel beschikt over een gezondheidscentrum, een schoonheidssalon en een karaokeruimte.
L'hôtel abrite un centre de remise en forme, un salon de beauté et un karaoké.

Het spa- en gezondheidscentrum van het hotel beslaat 2 verdiepingen, met onder meer massages en watertherapieën.
Réparti sur 2 étages, le spa et centre de bien-être dispense divers massages ainsi que des soins d’hydrothérapie.

U vindt er een fitnessruimte, een semi-olympisch zwembad en een gezondheidscentrum.
L'hôtel abrite aussi une salle de sport, une piscine semi-olympique et un club de bien-être.

Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive ligt in het centrum van Héviz, op slechts 500 meter van het thermale meer. Het complex biedt een gezondheidscentrum, een tandheelkundige kliniek en een grote spa.
Situé dans le centre d'Hévíz, à seulement 500 mètres du lac thermal, le Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive possède un centre de bien-être, une clinique dentaire et un grand spa.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, zowel Fins als infrarood, en een fitnessruimte, terwijl u er ook kunt genieten van massages.
Les installations de bien-être comprennent une piscine intérieure, un jacuzzi, des saunas (finlandais et infrarouge), une salle de remise en forme et des services de massage.

In het eigen gezondheidscentrum kunnen de gasten een sportarts en een fysiotherapeut raadplegen.
Au centre de bien-être de l'hôtel, vous pourrez consulter un médecin du sport et un physiothérapeute.

De wellnessruimte van het hotel bevat onder meer een binnenzwembad, grote sauna's en infrarood cabines.
L'espace bien-être de l'hôtel comprend une piscine intérieure, de généreux saunas et des cabines infrarouges.