Vertaling van "en fietsroutes bevinden " (Nederlands → Frans) :

Mooie wandel- en fietsroutes bevinden zich in de buurt van het Ferienanlage am Kellerberg.
Le Ferienanlage am Kellerberg se trouve à proximité de jolis sentiers de randonnée et de pistes cyclables.

Restaurant und Gasthaus Zur Burgschänke ligt dicht bij de Ahrvallei, waar zich vele wandel- en fietsroutes bevinden.
Vous pourrez emprunter les nombreux sentiers de randonnées et pistes cyclables près du Burgschänke, dans la vallée de l'Ahr.

Een voetbalstadion en de berg Gorica, populair om zijn wandel- en fietsroutes, bevinden zich op 800 meter afstand.
Un stade de football et la montagne Gorica, prisée pour ses sentiers de randonnée et ses pistes cyclables, vous attendent à 800 mètres.

Het centrum van Cuxhaven en de Elbe-fietsroute bevinden zich op minder dan 2 km afstand.
Le centre de Cuxhaven et la piste cyclable de l'Elbe sont à moins de 2 km.

De Ox Bow Market, Wine Train (Wijntrein) en wandel- en fietsroutes bevinden zich ook op slechts enkele minuten van het hotel.
Vous trouverez l'Ox Bow Market, le Wine Train et des sentiers de randonnée et de vélo à quelques minutes de l'hôtel.

De populaire wandelroute Hohes Elbufer en vele, prachtige wandel- en fietsroutes bevinden zich dicht bij het hotel.
Vous rejoindrez dans les environs le célèbre sentier de randonnée d'Hohes Elbufer et de nombreuses pistes cyclables pittoresques.

In de buurt vindt u een fietsroute en langlaufpistes, en er bevinden zich 4 golfbanen binnen een straal van 13 km. Het centrum van Kirchberg ligt op 2 km afstand.
Vous trouverez une piste cyclable et des pistes de ski de fond à proximité, ainsi que 4 parcours de golf à moins de 13 km de l'établissement. Le centre de Kirchberg est situé à 2 km.

De tramhalte Altpieschen en de fietsroute Elbe bevinden zich op circa 200 meter afstand van het hotel.
L'arrêt de tramway d'Altpieschen et la piste cyclable de l'Elbe ne se trouvent qu'à 200 mètres de l'hôtel.

De fietsroute langs de Donau en de pier bevinden zich allebei 500 meter verderop.
La piste cyclable du Danube et l'embarcadère sont à 500 mètres.

Op 5 minuten lopen van het hotel beginnen diverse wandel- en fietsroutes, en de kabelbanen Reiterkogelbahn en Unterschwarzachbahn bevinden zich op 200 meter afstand.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo démarrent à 5 minutes de marche de l'établissement. Les téléphériques de Reiterkogelbahn et de Unterschwarzachbahn sont accessibles à 200 mètres.