Traduction de «prachtige en fietsroutes bevinden » (Néerlandais → Français) :

De populaire wandelroute Hohes Elbufer en vele, prachtige wandel- en fietsroutes bevinden zich dicht bij het hotel.
Vous rejoindrez dans les environs le célèbre sentier de randonnée d'Hohes Elbufer et de nombreuses pistes cyclables pittoresques.

Een voetbalstadion en de berg Gorica, populair om zijn wandel- en fietsroutes, bevinden zich op 800 meter afstand.
Un stade de football et la montagne Gorica, prisée pour ses sentiers de randonnée et ses pistes cyclables, vous attendent à 800 mètres.

Het centrum van Cuxhaven en de Elbe-fietsroute bevinden zich op minder dan 2 km afstand.
Le centre de Cuxhaven et la piste cyclable de l'Elbe sont à moins de 2 km.

Mooie wandel- en fietsroutes bevinden zich in de buurt van het Ferienanlage am Kellerberg.
Le Ferienanlage am Kellerberg se trouve à proximité de jolis sentiers de randonnée et de pistes cyclables.

Restaurant und Gasthaus Zur Burgschänke ligt dicht bij de Ahrvallei, waar zich vele wandel- en fietsroutes bevinden.
Vous pourrez emprunter les nombreux sentiers de randonnées et pistes cyclables près du Burgschänke, dans la vallée de l'Ahr.

De Ox Bow Market, Wine Train (Wijntrein) en wandel- en fietsroutes bevinden zich ook op slechts enkele minuten van het hotel.
Vous trouverez l'Ox Bow Market, le Wine Train et des sentiers de randonnée et de vélo à quelques minutes de l'hôtel.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Ces bungalows attrayants sont situés autour d'une magnifique piscine extérieure à seulement quelques mètres de la superbe plage Flamingo ainsi qu'à quelques minutes à pied du centre commercial.

Het Plein van de Republiek en de prachtige Blauwe Moskee bevinden zich op 2 metrohaltes van het Areg Hotel.
La Place de la République et la belle Mosquée bleue se trouvent à 2 stations de métro.

Het levendige centrum van Chania en de prachtige Venetiaanse haven bevinden zich op ongeveer 15 minuten lopen van het hotel.
Le centre animé de La Canée et le port pittoresque vénitien sont à environ 15 minutes à pied de l'hôtel.

Tal van bars en restaurants en de meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Grote Markt, bevinden zich op loopafstand.
Vous trouverez un grand nombre de bars et de restaurants, ainsi que la plupart des attractions touristiques de la ville (notamment la belle place du marché) à quelques minutes de marche.