Vertaling van "elzasser ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Een Elzasser ontbijt met typische taarten en gebak is inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Un petit-déjeuner alsacien, composé de gâteaux et de pâtisseries typiques, est inclus et servi tous les jours dans la salle à manger.

U kunt kiezen voor een traditioneel Elzasser ontbijt, dat wordt geserveerd op de grote eettafel.
Vous pourrez opter pour le petit-déjeuner traditionnel alsacien servi sur la grande table de la salle à manger.

Chambres d'hôtes Fahrer-Ackermann is een typisch Elzasser vakwerkhuis aan de Elzasser wijnroute. Het biedt een tuin van 1300 m², een continentaal ontbijt en op verzoek gratis wijn proeven.
La Chambres d'hôtes Fahrer-Ackermann est une maison à colombages alsacienne typique située sur la route des vins d'Alsace. Elle propose un jardin de 1 300 m², des dégustations de vins gratuites sur demande et un petit-déjeuner continental.

Er is elke ochtend een ontbijt beschikbaar met warme dranken, brood, boter, jam, vruchtensap, yoghurt en Elzasser taarten.
Chaque matin, un petit-déjeuner composé notamment de boissons chaudes, de pain, de beurre, de confiture, de jus de fruits, de yaourts et de gâteaux alsaciens est servi.

Na het ontbijt kunt u het attractiepark van Cigoland ontdekken, en 's avonds kunt u genieten van traditionele, Elzasser specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez découvrir le parc à thèmes de Cigoland et, le soir, vous dégusterez des spécialités alsaciennes traditionnelles dans le restaurant de l'hôtel.

Het hotel heeft een samenwerkingsverband met een restaurant dat ontbijt en een verscheidenheid aan traditionele Elzasser gerechten serveert, bereid met regionale producten.
L'hôtel est en partenariat avec un restaurant qui sert le petit-déjeuner ainsi qu'une variété de plats traditionnels alsaciens, préparés à partir de produits régionaux.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het hotel. Het Elzasser restaurant van het hotel biedt vaste menu's en dineropties voor half- en volpension.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours à l'hôtel Le Clos du Hahnenberg. Le restaurant alsacien propose des menus, l'option demi-pension ou pension complète.

In de herberg worden traditioneel Elzasser gerechten en een dagelijks ontbijt geserveerd.
Le restaurant de l'Auberge sert une cuisine traditionnelle alsacienne et un petit déjeuner, qui peut être apprécié sur la terrasse ombragée.