Vertaling van "elke romantisch " (Nederlands → Frans) :

Elke romantisch ingerichte kamer heeft een kabel-tv en een minibar.
Présentant une décoration au style romantique, chacune des chambres de l'établissement comporte une télévision par câble, un minibar et une bouilloire électrique.

In Redwood Bed Breakfast heeft elke romantisch ingerichte kamer een eigen badkamer.
Affichant une décoration romantique, elles comprennent toutes une salle de bains privative.

Elk romantische kamer in het Burghotel Pass beschikt over een televisie en een bureau.
Chacune des chambres au style romantique du Burghotel Pass dispose d'une télévision et d'un bureau.

U kunt elke ochtend genieten van een heerlijk gratis ontbijt en Russische en Europese gerechten proeven in het romantische Raduga Restaurant.
Vous savourerez chaque matin un délicieux petit-déjeuner gratuit et dégusterez une cuisine russe ou européenne dans le cadre romantique du restaurant Raduga.

Het biedt romantisch ingerichte accommodaties met gratis WiFi en elk een balkon of een geplaveid terras.
Il propose des logements au décor romantique avec une connexion Wifi gratuite et un balcon ou une terrasse pavée.

Dit gezellige, romantische hotel biedt een intieme en uitnodigende sfeer voor elke gast.
L'hôtel romantique et chaleureux offre un cadre intime et accueillant pour tous les clients.

Elke kamer van het Piccolo Navy heeft een romantische stijl en een eigen badkamer met een haardroger en een douche.
Affichant un décor romantique, chaque chambre du Piccolo Navy possède une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche.

Elke kamer ademt de sfeer van een bekende stad, van avant-garde New York tot aan het oude Havana en romantisch Parijs.
La décoration de chaque chambre a su capturer l'atmosphère d'une ville célèbre, de l'avant-gardisme de New York en passant par la vieille Havane et le romantisme de Paris.

Dit gerenoveerde hotel beschikt over 6 romantische kamers die elk een uniek thema hebben.
Cet hôtel rénové comprend 6 chambres romantiques à la décoration individuelle.

Elke kamer heeft een romantisch interieur.
Chaque chambre présente un cadre de style romantique.