Vertaling van "sfeer voor elke " (Nederlands → Frans) :

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van modern comfort in een aangename sfeer. In elke kamer vindt u een minibar, een waterkoker, airconditioning, een televisie, een eigen badkamer met douche en haardroger en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Toutes ses chambres sont décorées avec goût et dégagent une atmosphère agréable. Elles comprennent tout le confort moderne comme un minibar, une bouilloire, la climatisation, une télévision, une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux ainsi qu'un balcon meublé avec une vue magnifique sur la mer Ionienne.

Het Landgasthof-Hotel Wasserfall ligt in het hart van het Hohe Tauern Nationalpark en is de ideale keuze voor een op maat gemaakte vakantie in een gezellige sfeer, in elk seizoen.
Au cœur du Parc national d'Hohe Tauern, le Landgasthof-Hotel Wasserfall représente un choix idéal pour les clients à la recherche de vacances autonomes dans une atmosphère élégante en toute saison.

Dit gezellige, romantische hotel biedt een intieme en uitnodigende sfeer voor elke gast.
L'hôtel romantique et chaleureux offre un cadre intime et accueillant pour tous les clients.

In de trendy Bar Brasserie Water kunt u in een ongedwongen sfeer op elk moment van de dag dineren.
Le bar-brasserie Water offre une atmosphère décontractée et tendance pour vos repas, que vous pourrez prendre tout au long de la journée.

De moderne en smaakvol ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke accommodatie heeft een kitchenette.
Les hébergements modernes sont joliment décorés et dégagent une atmosphère confortable.

Pastelkleuren en onbewerkt hout zorgen voor een ontspannen sfeer in elke kamer van Das Posthotel Design Tirol.
Les couleurs pastel et le bois naturel créent une ambiance relaxante dans chaque chambre du Das Posthotel Design Tirol.

Antiek meubilair en traditionele tegelvloeren zorgen voor een intieme sfeer in elke kamer en-suite.
Les meubles anciens et les sols en carrelage traditionnel garantissent une atmosphère intime.

De kamers hebben een historische sfeer en elke kamer is anders ingericht.
Les chambres évoquent une atmosphère historique et chacune est décorée différemment.

De ruime, klassiek ingerichte kamers hebben een rustieke sfeer en elk is uitgerust met een ventilator, een bureau, een televisie en telefoon.
Spacieuses et décorées de façon classique, les chambres présentent un style rustique. Chacune est équipée d'un ventilateur, d'un bureau, d'une télévision et d'un téléphone.

Voel de historische sfeer. De 32 kamers hebben elk hun eigen, unieke sfeer en stijl, waardoor uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Une touche historique flotte dans l'air et chacune des chambres possède une atmosphère et un style particuliers qui rendront votre séjour inoubliable.