Traduction de «elke plek » (Néerlandais → Français) :

Ons etablissement ligt vlak bij de winkelcentra en de belangrijkste toeristische attracties - u kunt elke plek in Luxemburg binnen 30 minuten bereiken.
Jouissant d'une position stratégique près des quartiers commerçants et des attractions touristiques principales, vous pouvez accéder à tous les coins du Luxembourg en 30 minutes.

De metrostations Dostoyevskaya en Vladimirskaya bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen en bieden gemakkelijk toegang tot elke plek in de stad.
Les stations de métro Dostoyevskaya et Vladimirskaya sont situées à moins de 10 minutes à pied, offrant un accès facile à n'importe quel point de la ville.

Aston Lakeland Village Beach Mountain Resort biedt een gratis pendeldienst naar elke plek in South Lake Tahoe, zoals de Bijou Golf Course.
L'Aston Lakeland Village Beach and Mountain Resort assure un service de navette gratuit vers n'importe quelle destination de South Lake Tahoe, dont le parcours de golf Bijou.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Après un petit-déjeuner traditionnel, qui peut être servi à n'importe quelle heure et n'importe où, vous pourrez apprendre à cuisiner des plats marocains dans l'école de cuisine de la Villa Makassar.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Le restaurant De Pisis sert un menu gastronomique tous les soirs. En outre, vous pourrez siroter un cocktail ou un spritz traditionnel au bar B en hiver ou sur la terrasse du bar Canale en été.

Het zwembad ligt aan het water en is een perfecte plek voor elk moment van de dag.
Vous apprécierez le complexe de piscines en bord de mer à n'importe quel moment de la journée.

Zo in de buurt van de golfbaan en de beroemde duinen van Maspalomas is dit de ideale plek om een onvergetelijke vakantie door te brengen in elke periode van het jaar.
Près des célèbres dunes de Maspalomas et du terrain de golf, c'est l'endroit idéal pour passer des vacances inoubliables à tout moment de l'année.

De accommodatie biedt 3 kamers, elk met een grote badkamer, en 1 appartement met een eigen zitkamer met een open haard, een keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.Het huis ligt op een geweldige plek, aan mooiste laan van het dorp, vlak bij het strand.
L'établissement vous propose 3 chambres, chacune pourvue d'une grande salle de bains, ainsi qu'1 appartement comprenant un salon privé avec une cheminée, une cuisine, 2 chambres et 2 salles de bains. Bénéficiant d'un excellent emplacement, le BB Het Zonnehuis se trouve sur la plus belle avenue du village, à proximité de la plage.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd. De tuin is een aangename plek om te ontspannen en de krant te lezen.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner quotidiennement et profiter du jardin pour lire le journal.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Tout en admirant le coucher du soleil, dînez à l'élégant bar de la plage qui sert tous les jours boissons fraîches, cocktails, collations légères et grillades.