Traduction de «kunt elke plek » (Néerlandais → Français) :

Ons etablissement ligt vlak bij de winkelcentra en de belangrijkste toeristische attracties - u kunt elke plek in Luxemburg binnen 30 minuten bereiken.
Jouissant d'une position stratégique près des quartiers commerçants et des attractions touristiques principales, vous pouvez accéder à tous les coins du Luxembourg en 30 minutes.

U kunt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet bestellen in de eetzaal. In de avond is de bar een ideale plek voor wat ontspanning.
Vous pourrez profiter d'un copieux petit-déjeuner buffet tous les matins dans le coin repas et vous détendre au bar en soirée.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de eetzaal van het Sta Comba. De tuin is een ideale plek om te ontspannen.
Pour bien commencer la journée, vous pourrez prendre un petit-déjeuner buffet copieux dans le coin repas de l'établissement.

U kunt deze plek op elk moment van het jaar bezoeken, dankzij de grote verscheidenheid aan activiteiten die in deze unieke natuurlijke omgeving aangeboden wordt.
L'hôtel est idéal à tout moment de l'année, grâce à la diversité des activités proposées dans cet environnement naturel unique.

Een vriendelijke, uitnodigende plek waar u elke dag van de week uw vrienden of collega's kunt ontmoeten.
Nous vous accueillons tous les jours dans un cadre convivial et chaleureux pour une pause entre collègues ou entre amis.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Après un petit-déjeuner traditionnel, qui peut être servi à n'importe quelle heure et n'importe où, vous pourrez apprendre à cuisiner des plats marocains dans l'école de cuisine de la Villa Makassar.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Le restaurant De Pisis sert un menu gastronomique tous les soirs. En outre, vous pourrez siroter un cocktail ou un spritz traditionnel au bar B en hiver ou sur la terrasse du bar Canale en été.

Bij restaurant Charley's kunt u elke dag terecht voor ontbijt en diner. Bar Charley's is een ontspannende plek om in de avond van een drankje te kunnen genieten.
Le Charley’s Restaurant vous accueille tous les jours à l'heure du petit-déjeuner et du dîner, tandis que vous pourrez vous détendre autour d'un verre en soirée dans le Charley’s Bar.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant van het hotel kunt u dineren en de bar is een perfecte plek om van een drankje te genieten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et vous pourrez dîner au restaurant sur place ou prendre un verre au bar.