Traduction de «elke luxe suite biedt » (Néerlandais → Français) :

Elke luxe suite biedt een designinrichting met een zithoek, een flatscreen-tv met Franse en Engels kanalen, een volle minibar en een eigen terras.
Affichant une décoration moderne, les suites de luxe disposent toutes d’un coin salon, d’une télévision à écran plat recevant les chaînes anglaises et française, d’un minibar et d’une terrasse privée.

Elke moderne suite biedt een luxe dekbed, gratis spa-toiletartikelen in de roestvrijstalen eigen badkamer.
Munies de duvets de luxe, chaque suite moderne dispose d'une salle de bains privative en inox pourvue d'articles de toilette gratuits.

Elke luxe suite heeft een eigen tuin. Jardin Dorado heeft een kleine fitnessruimte, een sauna en een zwembad met hydromassage met massagestralen en een hot tub.
Chacune de ses suites luxueuses possède un jardin privé. Le Jardin Dorado comprend une petite salle de sport, un sauna et une piscine d'hydromassage avec des jets et un bain à remous chauffé en hiver.

Het Waterfront Bay of Islands, dat moderne luxe suites biedt, ligt op loopafstand van het populaire Paihia Wharf en veel uitstekende restaurants.
L'hôtel The Waterfront Suites Bay of Islands propose des suites luxueuses modernes à quelques pas du célèbre quai de Paihia et de nombreux restaurants.

Deze golfclub is naast het resort gelegen. Elke luxe suite van The Fairmont Kea Lani, Maui is in de stijl cabana. De suite is uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler in de woon- en slaapkamer.
Chaque suite luxueuse de style cabane du Fairmont Kea Lani Maui est équipée d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD dans le salon et la chambre à coucher.

Elke luxe kamer biedt een flatscreen-tv (42 inch) met kabelzenders, een iHome-basisstation, een minibar, gastronomische espresso en een koffiezetapparaat.
Chacune des chambres haut de gamme du Sirtaj Hotel est pourvue d'une télévision par câble à écran plat de 107 cm, d'une station d'accueil iHome, d'un minibar et d'une cafetière expresso gastronomique.

Elke ruime suite biedt uitzicht op de oceaan, een eigen balkon, een kitchenette en gratis WiFi.
Les suites spacieuses possèdent toutes une vue sur l'océan, un balcon privé, une kitchenette et une connexion Wifi gratuite.

Elke luxe suite is ingericht in aardetinten en komt uit op een terras met uitzicht op de bush.
Les suites de luxe sont toutes décorées dans des tons ocre et s'ouvrent sur une terrasse donnant sur la brousse.

Elke luxe suite is ingericht in aardse tinten en heeft kamerhoge ramen.
Décorées dans des tons ocre, toutes les suites de luxe disposent de baies vitrées.

Elke luxe suite heeft een open haard.
Chaque suite de luxe abrite une cheminée.