Vertaling van "elke lichte kamer van hotel del parque is ingericht in functionele " (Nederlands → Frans) :

Elke lichte kamer van Hotel del Parque is ingericht in functionele stijl en heeft een kabel-tv, een ventilator aan het plafond en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de l'Hotel del Parque sont lumineuses et décorées dans un style fonctionnel. Elles disposent d'une télévision par câble, d'un ventilateur au plafond et d'une salle de bains privative avec douche.

Elke lichte kamer van het Hotel-Restaurant Zur Birke is ingericht in een traditionele alpine stijl.
Toutes les chambres lumineuses sont décorées dans un style alpin traditionnel.

Elke lichte, eenvoudige kamer van Hotel Peñón Grande is ingericht in gele kleuren met houten meubels en lamswollen dekens, die kenmerkend zijn voor de regio.
Lumineuses, toutes les chambres de l'établissement arborent une décoration simple dans les tons jaune, un mobilier en bois ainsi que des couvertures en laine d'agneau, typiques de la région.

Elke lichte kamer in het Fenix ​​Hotel is ingericht in warme kleuren en voorzien van een satelliettelevisie, een kluisje en een eigen badkamer.
Chaque chambre lumineuse de l'hôtel Fenix ​​est décorée de couleurs chaudes et dispose d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

Elk van de lichte kamers van Hotel Trebeltal is ingericht in een moderne stijl.
Toutes les chambres lumineuses sont décorées dans un style moderne.

Elke kamer van Hotel VP Jardín de Recoletos is ingericht met lichte kleuren en heeft airconditioning, een kluisje en een eigen badkamer.
Chaque chambre lumineuse et climatisée est dotée d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

Elke kamer van Hotel Torre Cristina is eenvoudige en licht ingericht en is voorzien van een tv en een koelkast.
Affichant un décor sobre et lumineux, chaque chambre de l'Hotel Torre Cristina possède une télévision et un réfrigérateur.

Elke kamer in Hotel Joli is ingericht met lichte kleuren en houten of smeedijzeren meubels.
Décorées dans des couleurs claires, les chambres de l'hôtel Joli possèdent un mobilier en bois ou en fer forgé.

Elke comfortabele kamer van het Mar y Tierra Hotel is ingericht met lichte kleuren, bloemenontwerp en tegelvloeren.
Chaque chambre confortable du Mar y Tierra Hotel est décoré dans des couleurs claires, présente un design floral et du carrelage.

Elke kamer in Hotel Louvre Bons Enfants is licht en modern ingericht en heeft een eigen badkamer, satelliet-tv en een radio.
Présentant une décoration moderne et lumineuse, chaque chambre de l'hôtel Louvre Bons Enfants dispose de sa salle de bains privée, d'une télévision par satellite et d'une radio.