Traduction de «elke kamer vindt u originele » (Néerlandais → Français) :

In elke kamer vindt u originele kunstwerken. In het restaurant treft u ook originele kunstwerken aan en opvallende antieke details.
Elles sont toutes également munies d'œuvres d'art originales. Le restaurant est également décoré avec des œuvres originales et des antiquités étonnantes.

In elke kamer vindt u verder een eigen badkamer en originele werken van lokale kunstenaars.
Toutes disposent également d'une salle de bains privative et d'œuvres d'art originales réalisées par des artistes locaux.

In de kamers vindt u originele elementen in combinatie met moderne voorzieningen.
Les chambres allient éléments d'origine et équipements modernes.

Ook in de kamers vindt u originele kunstwerken. Overal in het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Les chambres comprennent également des œuvres originales.

Dit 19e-eeuwse boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Champs Elysées. In elke kamer treft u originele kunstwerken aan.
À 5 minutes à pied des Champs-Élysées, cet hôtel de caractère du XIXe siècle propose des œuvres d'art originales dans chaque chambre.

Elke kamer beschikt over originele kenmerken en een eigen badkamer met een massagedouche en een selectie van wellnessproducten.
Chacune comprend également des caractéristiques originales ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche massante et d'une sélection de produits de bien-être.

In elke kamer vindt u een eigen badkamer met een douche. Sommige kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative avec douche. Certaines disposent d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een ventilator en een kluisje. In elke kamer vindt u een kleine koelkast en een televisie.
Chacune d'entre elles est équipée d'un mini-réfrigérateur et d'une télévision.

Hotel Don Paco is uitgerust met stijlvolle kamers. Op elke kamer vindt u airconditioning, houten vloeren en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Les chambres élégantes et climatisées du Don Paco sont dotées de parquet en bois et d'une télévision par satellite à écran plat.

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van modern comfort in een aangename sfeer. In elke kamer vindt u een minibar, een waterkoker, airconditioning, een televisie, een eigen badkamer met douche en haardroger en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Toutes ses chambres sont décorées avec goût et dégagent une atmosphère agréable. Elles comprennent tout le confort moderne comme un minibar, une bouilloire, la climatisation, une télévision, une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux ainsi qu'un balcon meublé avec une vue magnifique sur la mer Ionienne.