Vertaling van "elke kamer van perfect " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer van Perfect Place is voorzien van een flatscreen-tv met digitale kabelzenders, airconditioning en een balkon.
Chaque chambre du Perfect Place comprend une télévision par câble à écran plat, de la climatisation et d'un balcon.

Elk appartement van Perfect Days is in 2014 gerenoveerd met behoud van de oude stijl van het gebouw. Ze hebben een badkamer met een haardroger en een keuken met een vaatwasser, een waterkoker, een koffiezetapparaat en een koelkast.
Rénovés en 2014, en ayant pris soin de préserver le style ancien du bâtiment, les appartements du Perfect Days disposent d'une cuisine avec un lave-vaisselle, une bouilloire électrique, une machine à café et un réfrigérateur. Leur salle de bains est pourvue d'un sèche-cheveux.

Elke kamer heeft een plasma-tv, perfecte geluidsisolatie en een snelle internetverbinding.
Parfaitement insonorisées, elles comprennent entre autres une télévision à écran plasma et une connexion Internet haut débit.

Elke kamer is voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de stad Mykonos en de Egeïsche Zee. Uw balkon vormt een perfecte plek om van de prachtige zonsondergang te genieten.
Chaque balcon privatif offre une vue sur la ville de Mykonos et sur la mer Égée.

Het Cándido Hotel is een bezienswaardigheid in het Valles gebied geworden en beschikt over een ongebruikelijke cirkelvormige indeling die perfecte verlichting biedt voor elke kamer.
L'hôtel Cándido est devenu un hôtel de référence dans la région de Vallés, grâce à son plan circulaire inhabituel, qui permet aux chambres de recevoir un éclairage parfait.

Elke kamer heeft een moderne badkamer met bad of douche en een haardroger.
La salle de bains moderne est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een ideale ligging in het voetgangersgebied. Het is voor elk seizoen de perfecte verblijfplaats in dit mooie stadje.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement idéal dans la zone piétonne de Courmayer s'avère être un endroit idéal pour passer un séjour dans la région et ce, quelle que soit la saison.

Elke kamer is versierd met aardse kleuren zodat er een warm gevoel heerst; elke kamer heeft een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons clairs et chaleureux et disposent d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.

U kunt elke dag op perfecte wijze beginnen met een stevig, gratis ontbijtbuffet.
Vous pouvez commencer chaque journée par un petit déjeuner buffet copieux et gratuit.