Traduction de «elke kamer is sfeervol » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is sfeervol ingericht en gedecoreerd en voorzien van satelliet-tv, telefoon, een haardroger, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Décorées et meublées avec goût, les chambres du Comfort Inn St Pancras - Kings Cross disposent toutes de la télévision par satellite, d'un téléphone, d'un sèche-cheveux, d'un coffre-fort ainsi que d'un plateau/bouilloire.

Elke kamer is sfeervol en goed ingericht en biedt een digitale tv en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre est joliment décorée et bien meublée avec une télévision numérique et un plateau/bouilloire.

Elke kamer biedt sfeervolle tinten en klassiek meubilair.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons chauds avec un mobilier classique.

De kamers hebben airconditioning, vloerbedekking en sfeervolle verlichting. Ook zijn er in elke kamer een koelkast, een waterkoker en een eigen badkamer aanwezig.
Elles disposent toutes d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique et d'une salle de bains privative.

Elke kamer is klassiek ingericht met dikke tapijten en sfeervolle verlichting.
Chacune arbore une décoration classique avec une moquette épaisse et un éclairage tamisé.

De accommodaties zijn allemaal ingericht in sfeervolle karamel- en aardetinten, met houten lambrisering in elke kamer.
Ces hébergements décorés dans de somptueux et chaleureux tons caramel et ocre arborent des boiseries dans toutes les pièces.

Elke kamer beschikt over sfeervolle verlichting en is ingericht in warme kleuren.
Elles disposent toutes d'un éclairage tamisé et sont décorées dans des tons chauds.

Elke kamer is ingericht met hout en sfeervolle tinten.
Décorées avec du bois et des couleurs chaudes, toutes les chambres de La Chambre Bleue comprennent un coin salon et une salle de bains privative avec douche.

Elke kamer met airconditioning heeft sfeervol ingerichte tinten, chic beddengoed en houten meubilair.
Pourvues d'élégants ensembles de literie et de meubles en bois, les chambres climatisées de l'Hotel Boyuguzel Termal sont décorées dans des tons chauds.

In 2009 is de gehele accommodatie volledig gerenoveerd. Er zijn nu mooi ingerichte kamers en sfeervolle suites met donkerhouten meubelen beschikbaar.
Entièrement rénové en 2009, l'établissement propose des chambres et des suites joliment meublées, dotées d'un mobilier en bois foncé et présentant une décoration chaleureuse.