Traduction de «lambrisering in elke » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn ingericht met een licht houten lambrisering en elk appartement heeft een zitgedeelte met een bank.
Les appartements des 2 Chalets sont lambrissés de bois clair.

De kamers met houten lambrisering hebben elk een eigen badkamer, een tv en een bureau.
Les chambres lambrissées disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un bureau.

De accommodaties zijn allemaal ingericht in sfeervolle karamel- en aardetinten, met houten lambrisering in elke kamer.
Ces hébergements décorés dans de somptueux et chaleureux tons caramel et ocre arborent des boiseries dans toutes les pièces.

Het ruime restaurant met traditioneel houten lambrisering verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet en serveert ook Beierse streekgerechten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant spacieux pourvu d'un lambris traditionnel.

In de klassieke ontbijtzaal met mooie houten lambrisering wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant de style classique, pourvu de lambris.

Elke kamer biedt gratis WiFi, een televisie en een moderne, kleurrijke inrichting met houten lambrisering.
Les chambres disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision. Décorées dans un style moderne, elles sont colorées et ornées de lambris.

Elke kamer van Amata beschikt over een eigen badkamer met een douche, evenals houten lambrisering.
Toutes les chambres de l'Amata disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et de murs en lambris.

Elke gezellige kamer met houten lambrisering is voorzien van een zithoek en een luxe badkamer.
Recouvertes de parquet et confortables, elles possèdent un coin salon et une salle de bains de luxe.

De accommodatie bestaat uit verschillende appartementen, maar elk appartement is modern ingericht, met lichte, houten lambrisering.
De différentes tailles, les appartements présentent tous une décoration contemporaine et élégante.

Elk appartement beschikt over houten lambrisering en houten meubilair.
Chacun d'entre eux présente des boiseries ainsi que des meubles en bois.