Vertaling van "beschikt over sfeervolle " (Nederlands → Frans) :

Dit 500 meter lange eiland beschikt over sfeervolle, rietgedekte villa's, een spa en een fitnessruimte.
Cette île longue de 500 mètres dispose de villas au toit de chaume, d'un spa et d'une salle de sport.

T's B en Bs beschikt over sfeervolle kamers met een badkamer en een kitchenette met talloze producten uit Somerset die zijn vervaardigd van natuurlijke actieve ingrediënten.
Les chambres du T's B and Bs ont beaucoup de cachet. Elles disposent d'une salle de bains et d'une kitchenette pourvues de produits de grande qualité à base d’ingrédients naturels actifs provenant du Somerset.

Het Gasthof Graf wordt beheerd door een familie, en beschikt over sfeervol ingerichte kamers met houten meubilair.
Chacune des chambres de cet établissement à la gestion familiale est chaleureusement décorée avec un mobilier en bois.

Het hotel beschikt over sfeervol ingerichte kamers in een nautische stijl en zijn voorzien van televisie met Canal+ le Bouquet, een lcd-tv, gratis WiFi en een eigen douche.
L'hôtel propose des chambres joliment décorées dans un style marin, dotées d'une télévision à écran LCD avec les chaînes du bouquet Canal +, d'une connexion Wifi gratuite et d'une douche privée.

Elke kamer beschikt over sfeervolle verlichting en is ingericht in warme kleuren.
Elles disposent toutes d'un éclairage tamisé et sont décorées dans des tons chauds.

Ocean Hill Resort beschikt over een 24-uursreceptie en een sfeervolle tuin.
Vous trouverez une réception ouverte 24h/24 et un agréable jardin sur place.

Het wordt omgeven door de natuur en beschikt over eenvoudige, sfeervolle accommodatie met een spa en een restaurant.
Au cœur de la nature, il propose un hébergement simple mais charmant avec un spa et un restaurant.

De sfeervol verlichte lobbybar beschikt over een terras op de binnenplaats, gewelfde plafonds en leren fauteuils.
Le bar du hall, qui s'ouvre sur la terrasse de la cour, vous séduira grâce à son éclairage tamisé, ses plafonds voûtés et ses fauteuils en cuir.

Dit sfeervolle boetiekhotel is gevestigd in gerestaureerde, vooroorlogse winkelpanden en beschikt over 4 eetgelegenheden.
Aménagé dans des boutiques d'avant-guerre restaurées, ce charmant établissement de caractère possède 4 restaurants.

Dit landhuis dateert uit 1800 en beschikt over een restaurant en sfeervolle kamers met uitzicht op het platteland van S'Engolidor.
Datant de 1800, cette maison de campagne propose un restaurant et des chambres élégantes donnant sur la campagne environnante.