Traduction de «elke kamer ingericht » (Néerlandais → Français) :

In Domaine de Quittignan Brillette is elke kamer ingericht in een andere stijl.
Chaque chambre est dotée d'une décoration de style différent.

Verder is elke kamer ingericht in een warme, romantische stijl met houten vloeren en elegante meubels.
Toutes sont aménagées dans un style chaleureux et romantique, avec du parquet et un mobilier élégant.

Bovendien is elke kamer ingericht met een groot bureau.
En outre, chaque chambre comporte un grand bureau.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.

De modern ingerichte kamers van het ALT Montréal zijn ingericht met originele kunstwerken. Een flatscreen-tv en een iPod-dock is voorzien in elke kamer.
Meublées dans un style moderne, les chambres de l'ALT Montréal tiennent leur nom d'œuvres d'art originales. Chaque chambre comprend une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

Elke kamer is ingericht met oriëntaalse lampen en op elke kamer treft u een een dvd-speler aan.
Chaque chambre est décorée avec des lampes asiatiques et comprend un lecteur DVD.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
La Maison Grecque propose différents types de chambres, toutes décorées de peintures classiques et contemporaines ainsi que d'autres œuvres d'art. Chacune dispose de lits anatomiques spéciaux, de meubles faits à la main et d'articles de toilette de la marque Molton Brown.

Deze bed breakfast biedt klassiek ingerichte kamers, een buitenzwembad en een hot tub. Elke kamer van de BB La Torre is ingericht met houten meubilair, en biedt een parketvloer en een eigen marmeren badkamer.
Ses hébergements bénéficient de meubles en bois, de parquet et de salles de bains avec sol en marbre.

Elke individueel ingerichte kamer is ingericht met een televisie, en sommige kamers hebben een terras.
Ses chambres sont toutes décorées de façon personnalisée et comprennent une télévision. Certaines disposent d'une terrasse, tandis que toutes sont dotées d'une salle de bains privative pourvue d'une douche ou d'une baignoire.

Elke kamer van het Hotel Villa Urhola is licht en modern ingericht: sommige kamers hebben een decoratieve open haard en alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Vous pourrez profiter de la situation idéale pour faire de la pêche à quelques mètres. Toutes les chambres lumineuses et modernes de l'Hotel Villa Urhola disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Certaines sont dotées d'une cheminée décorative.