Traduction de «elke kamer heeft zachte vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft zachte vloerbedekking en klassiek houten meubilair.
Chacune présente de la moquette moelleuse et un mobilier classique en bois.

Elke kamer heeft zachte verlichting en schone katoenen lakens, een televisie, een bureau en een waterkoker.
Décorée avec un éclairage doux et des draps en coton propres, chaque chambre est équipée d'une télévision, d'un bureau et d'une bouilloire électrique.

Elke kamer heeft zacht beddengoed en handdoeken.
Elles sont pourvues de serviettes et de linge de maison moelleux.

Elke kamer heeft zachte badjassen en is ingericht met antieke Perzische tapijten, hardhouten vloeren, bakstenen muren, originele kunstwerken en een flatscreen-tv.
Toutes les chambres, qui sont décorées de tapis persans anciens, sont pourvues de parquet, de murs en pierres apparentes, d'œuvres d'art originales, de peignoirs moelleux et d'une télévision à écran plat.

Elke kamer heeft donkere vloerbedekking en een klein venster dat voor natuurlijk licht zorgt.
Chaque chambre dispose d'une moquette sombre, d'un placard et d'une petite fenêtre qui laisse passer la lumière naturelle.

Elke kamer heeft een marmeren privébadkamer met Sheraton™-toiletartikelen en is ingericht met zachte vloerbedekking en een Sheraton Sweet Sleeper Bed™.
Elles disposent d'une moquette moelleuse, d'un lit Sheraton Sweet Sleeper Bed™ et d'une salle de bains privative en marbre avec des articles de toilette Sheraton.

Het 5-sterren Shangri-La Golden Flower biedt een elegant interieur en designkamers die moderne meubels en klassieke kunstwerken combineren. Elke kamer heeft een minibar, een comfortabele bank en zachte vloerbedekking.
L'hôtel 5 étoiles Shangri-La Golden Flower propose un intérieur élégant et des chambres design qui allient mobilier moderne et œuvres d'art classiques. Chaque chambre dispose d'un minibar, d'un canapé confortable et d'une moquette douce.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en handgemaakt meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met een dvd- en cd-speler.
Décorées dans des tons pastel doux avec un mobilier artisanal, les chambres sont toutes équipées de la climatisation, d'un coffre-fort, d'un minibar et d'une télévision à écran plat avec un lecteur CD/DVD.

De kamers van het Wyndham Grand Regency Hotel Doha zijn ingericht met zachte tapijten en grote bedden. Elke kamer heeft satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec une moquette moelleuse et de grands lits, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est dotée de peignoirs et de chaussons disponibles gratuitement.

Elke kamer heeft een minibar en een eigen badkamer met zachte badjassen. Sommige kamers beschikken over een balkon en een hot tub.
Chacun dispose d'un minibar ainsi que d'une salle de bains privative pourvue de peignoirs moelleux et certains sont dotés d'un balcon et d'un bain à remous.