Traduction de «bedden elke kamer » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Wyndham Grand Regency Hotel Doha zijn ingericht met zachte tapijten en grote bedden. Elke kamer heeft satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec une moquette moelleuse et de grands lits, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est dotée de peignoirs et de chaussons disponibles gratuitement.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
La Maison Grecque propose différents types de chambres, toutes décorées de peintures classiques et contemporaines ainsi que d'autres œuvres d'art. Chacune dispose de lits anatomiques spéciaux, de meubles faits à la main et d'articles de toilette de la marque Molton Brown.

Elke kamer heeft 2 slaapkamers met elk 2 aparte bedden, en een slaapbank in de woonkamer.
Tous comprennent deux chambres lits jumeaux et un salon avec un canapé-lit double.

Elke kamer van Villa Tudor biedt een panoramisch uitzicht op Trogir. De bakstenen muren van de kamer en de handgemaakte, eikenhouten bedden zorgen voor een exclusieve sfeer.
Chacune des chambres du Villa Tudor offre une ambiance unique et comprend des murs en pierres apparentes et des lits en bois de chêne faits à la main. Toutes offrent une vue panoramique sur Trogir.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Spacieuses et confortables, les chambres ont été décorées dans des tons chauds et apaisants et meublées avec des lits de qualité pour assurer une complète détente.

Ook bieden de kamers uitzicht op het omliggende landschap. Elke kamer is voorzien van een flatscreentelevisie en koffie-en theefaciliteiten, en de bedden zijn opgemaakt met donsdekbedden.
Elles disposent d'une salle de bains privative et offrent une vue superbe sur les environs. Elles sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et de lits recouverts d'une couette en plumes.

De kamers van Grand Hotel delle Terne bieden uitzicht op de tuin en het zwembad. Elke kamer heeft satelliettelevisie, een minibar en extra lange bedden.
Donnant sur le jardin et sur la piscine, les chambres de l'Hotel delle Terme disposent d'une télévision par satellite, d'un minibar et de très grands lits.

Elke kamer heeft zeer comfortabele bedden en een aantal kamers in het Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Sur place, il vous propose un parking disponible gratuitement et un restaurant servant des repas avec un bon rapport qualité-prix. Toutes les chambres de l'hôtel disposent de lits très confortables et certaines d'entre elles peuvent accueillir 2 adultes et jusqu'à 2 enfants (de moins de 16 ans).

Elke kamer is uitgerust met een waterkoker en een flatscreen-tv met satellietzenders. Alle kamers hebben een badkamer en zijn voorzien van massief houten bedden.
Il propose des chambres dotées d'une salle de bains, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une bouilloire et de lits en bois massif.

De gezellige kamers van The Castle zijn voorzien van houten bedden en een kleurrijke inrichting. Elke kamer heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres confortables du Castle disposent de lits en bois et d'un mobilier coloré. Chacune possède une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.