Vertaling van "elke kamer bestaat " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer bestaat uit een gedeelde badkamer, een ventilator en een kluisje.
Toutes comprennent un accès à une salle de bains commune, un ventilateur et un coffre-fort.

Elke kamer bestaat uit een woonkamer met een gezellige open haard, een volledig ingerichte kitchenette met een eethoek en 2 badkamers.
Chacun d'entre eux est composé d'un salon avec une élégante cheminée, d'une kitchenette entièrement équipée avec coin repas et de 2 salles de bains.

Elke kamer bestaat uit een aparte slaapkamer, een woon/eetkamer met een volledig uitgeruste kitchenette, en een badkamer.
Chacun d'eux se compose d'une chambre séparée, d'un coin salon/repas, d'une kitchenette entièrement équipée et d'une salle de bains.

De inrichting van elke kamer bestaat uit een creatieve mix van klassiek meubilair uit de regio met moderne kunst of een spetterende kleur.
Leur décoration se compose d'un mélange original de mobilier alpin traditionnel et d'art moderne, ponctué de touches de couleur.

De standaarduitrusting van elke kamer bestaat uit een eigen balkon, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Elles comprennent toutes un balcon privé, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
La façade unique de l'hôtel est composée d'un empilement de près de 70 maisons traditionnelles de la région. Chaque chambre présente un décor inspiré par la riche histoire locale, avec des photos historiques de scènes hollandaises typiques.

Elke accommodatie bestaat uit 2 kamers met eigen badkamer en een woonkamer met een slaapbank, een kitchenette, een tafel en stoelen.
Chaque logement est composé de 2 chambres avec salle de bains privative et d'un salon avec un canapé-lit, une kitchenette, une table et des chaises.

Elke kamer heeft een satelliet-tv en een minibar. De inrichting bestaat uit vrolijke gekleurde, lichte stoffering.
Décorées dans des tons vifs avec des étoffes lumineuses, toutes les chambres de l'hôtel Golden Tulip Aqaba disposent d'une télévision par satellite et d'un minibar.

Het hotel biedt ook een continentaal ontbijt dat op een zilveren dienblad naar elke kamer wordt gebracht. Het bestaat uit verse deegwaren, fruit en koffie.
L'hôtel propose également un petit-déjeuner continental directement en chambre sur un plateau d'argent. Il est composé de viennoiseries tout juste sorties du four, de fruits et de café.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning. Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit warme dranken, broodjes, jam en boter.
Le petit-déjeuner continental comprend des boissons chaudes, des pâtisseries, de la confiture et du beurre.