Traduction de «elke eigen badkamer heeft een inloopdouche » (Néerlandais → Français) :

Elke eigen badkamer heeft een inloopdouche en gratis toiletartikelen.
Chaque salle de bains privative est pourvue d'une douche à l'italienne et d'articles de toilette gratuits.

Elke eigen badkamer heeft een bad of een inloopdouche en gratis toiletartikelen.
Chaque salle de bains privative possède une baignoire ou une douche à l'italienne, ainsi que des articles de toilette gratuits.

De eigen badkamer heeft een inloopdouche.
La salle de bains privative est pourvue d'une douche à l'italienne.

De eigen badkamer heeft een inloopdouche, gratis toiletartikelen en een bidet.
Leur salle de bains privative est munie d'une douche à l'italienne, d'articles de toilette gratuits et d'un bidet.

De eigen badkamer heeft een inloopdouche en een haardroger.
Leur salle de bains privatives est dotée d'une douche à l'italienne et d'un sèche-cheveux.

De eigen badkamer heeft een inloopdouche en een apart toilet.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche à l'italienne et des toilettes séparées.

De accommodaties beschikken elk over een halfopen woonruimte met een rustieke houten inrichting. Ze zijn ook voorzien van een goed uitgeruste keuken en een eethoek. Elke eigen badkamer heeft een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Elles disposent d'une cuisine bien équipée et d'un coin repas. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits.

De kamers kijken uit op de tuin, en beschikken elk over airconditioning, een aparte woonkamer met een bank, een eethoek en een kitchenette uitgerust met keukengerei en een koelkast. Elke eigen badkamer heeft een haardroger, een douche met warm water en gratis toiletartikelen.
Offrant une vue sur le jardin, ses chambres climatisées disposent d'un salon séparé pourvu d'un canapé, d'un coin repas et d'une kitchenette équipée d'ustensiles de cuisine et d'un réfrigérateur. Leur salle de bains privative comprend un sèche-cheveux, une douche avec eau chaude et des articles de toilette gratuits.

Elk eigen badkamer heeft een massagedouchekop.
Chaque salle de bains privative dispose d'une pomme de douche de massage.

Elke eigen badkamer heeft een haardroger, een badjas en gratis toiletartikelen.
Les salles de bains privatives comportent un sèche-cheveux, un peignoir et des articles de toilette gratuits.