Traduction de «eethoek elke eigen » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties beschikken elk over een halfopen woonruimte met een rustieke houten inrichting. Ze zijn ook voorzien van een goed uitgeruste keuken en een eethoek. Elke eigen badkamer heeft een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Elles disposent d'une cuisine bien équipée et d'un coin repas. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits.

De kamers kijken uit op de tuin, en beschikken elk over airconditioning, een aparte woonkamer met een bank, een eethoek en een kitchenette uitgerust met keukengerei en een koelkast. Elke eigen badkamer heeft een haardroger, een douche met warm water en gratis toiletartikelen.
Offrant une vue sur le jardin, ses chambres climatisées disposent d'un salon séparé pourvu d'un canapé, d'un coin repas et d'une kitchenette équipée d'ustensiles de cuisine et d'un réfrigérateur. Leur salle de bains privative comprend un sèche-cheveux, une douche avec eau chaude et des articles de toilette gratuits.

Elke villa heeft uitzicht op de tuin, een eethoek, een eigen balkon en een badkamer met een spabad.
Offrant une vue sur le jardin, chacune comprend un coin repas, un balcon privé et une salle de bains dotée d'une baignoire spa.

Elk appartement beschikt over een goed uitgeruste kitchenette met een waterkoker, een koelkast, een magnetron en een eethoek. De eigen badkamers zijn voorzien van een haardroger en een douche.
Leur kitchenette bien équipée comprend une bouilloire électrique, un réfrigérateur, un four micro-ondes et un coin repas. La salle bains privative est munie d'un sèche-cheveux et d'une douche.

Elk appartement beschikt over een satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken met een oven en een eethoek, een eigen badkamer met een douche en een extra toilet.
Chaque appartement dispose d'une télévision par satellite, d'une cuisine entièrement équipée avec four et coin repas, d'une salle de bains privative avec douche et des toilettes supplémentaires.

Elk appartement heeft een eethoek, een eigen badkamer, en een volledig ingerichte kitchenette.
Chacun comprend un coin repas, une salle de bains privative et une kitchenette entièrement équipée.

Elke studio en elk appartement van Norrol beschikt over kabel-tv, een eethoek en een eigen badkamer met douche.
Chaque studio et appartement dispose d'une télévision par câble, d'un coin repas et d'une salle de bains privative avec douche.

Elke suite en elk appartement van Résidence Nemea Kermael heeft een eigen badkamer, eethoek, complete kitchenette met vaatwasser en satelliet-tv.
Chaque suite et appartement de la Résidence Nemea Kermael possède la télévision par satellite, une salle de bains privative, un espace salle à manger et une kitchenette entièrement équipée avec un lave-vaisselle.

Elk appartement met eigen kookgelegenheid biedt een modern interieur. In de grote lounge vindt u een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Daarnaast zijn er een eigen badkamer en een compleet uitgeruste keuken aanwezig, met een vaatwasser en een eethoek.
Décoré dans un style contemporain, chaque appartement indépendant comprend un grand salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un coin repas, ainsi qu'une salle de bains privative.

Het luxe huisje beschikt over 3 slaapkamers en eigen kookgelegenheid. Elke slaapkamer heeft een eigen, aparte ingang. Tevens beschikt het over een volledig ingerichte keuken met een eethoek, en de lounge is voorzien van satelliet-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Le cottage spacieux de luxe de 3 pièces constitue un logement totalement indépendant, avec des entrées séparées pour chaque chambre. Il est pourvu d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas ainsi que d'un salon climatisé comportant une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.