Traduction de «elke dag verse bloemen » (Néerlandais → Français) :

Er worden elke dag verse bloemen naar de kamers gebracht.
Des fleurs fraîchement coupées sont placées dans les chambres tous les jours.

Op verzoek kunnen er elke dag verse broodjes bij uw kamer worden bezorgd. Een automaat met verse melk vindt u 20 meter afstand.
Des petits pains tout juste sortis du four et du lait frais produit localement pourront vous être livrés chaque matin, sur demande.

Op verzoek kunnen er elke dag verse broodjes worden bezorgd bij de accommodatie.
Sur demande, des petits pains frais pourront vous être livrés chaque jour.

Op verzoek kunnen er elke dag verse broodjes worden bezorgd.
Des petits pains frais peuvent être livrés chaque jour sur demande.

Er kunnen op verzoek elke dag verse broodjes worden bezorgd bij uw appartement.
Le matin, des petits pains frais pourront vous être livrés à l'appartement (sur demande).

Het à-la-carterestaurant serveert elke dag verse Swahili-specialiteiten met lokale zeevruchten, maar ook internationale en vegetarische gerechten.
Des spécialités locales swahilies à base de fruits de mer frais sont servies tous les jours dans le restaurant à la carte, tout comme d'autres mets internationaux et végétariens.

Andere maaltijden dienen vooraf besteld te worden, omdat er elke dag verse lokale producten gehaald worden.
Les autres repas doivent être commandés à l'avance, car l'établissement est réapprovisionné tous les jours en produits frais.

McHalls heeft een eigen bistro-restaurant, dat ook toegankelijk is voor mensen die niet in het pension verblijven en dat elke dag verse, zelfbereide gerechten serveert.
Le restaurant-bistrot de la maison d'hôtes est ouvert au public et vous servira tous les jours des plats maison fraîchement préparés.

U kunt ook elke dag verse broodjes laten bezorgen in uw appartement.
Vous aurez également la possibilité de vous faire livrer du pain frais dans votre appartement tous les matins.

Leenane Hotel wordt door een familie gerund en gebruikt elke dag verse vis uit de haven en groenten uit de tuin voor de gerechten.
Le Leenane Hotel est un établissement à la direction familiale. Il propose une cuisine préparée avec des poissons et fruits de mer achetés au port et des légumes du jardin.