Vertaling van "omdat er elke " (Nederlands → Frans) :

Andere maaltijden dienen vooraf besteld te worden, omdat er elke dag verse lokale producten gehaald worden.
Les autres repas doivent être commandés à l'avance, car l'établissement est réapprovisionné tous les jours en produits frais.

Omdat elke kamer een andere inrichting heeft, beleef je een unieke ervaring, welke je ook kiest.
Chaque chambre est décorée dans un thème différent pour vous offrir une expérience unique.

Omdat het hotel onderdeel uitmaakt van het expositiecentrum, profiteert het van een verscheidenheid aan winkels (waaronder de Nessie Shop en de Whisky Shop) en biedt het in de zomer zelfs elk uur cruises over Loch Ness.
De par son emplacement dans le parc des expositions, différents commerces l'entourent (dont le Nessie Shop et le Whisky Shop) et des croisières sur le Loch Ness sont même organisées toutes les heures en été.

Gasten van Guimaraes Historical Center Apartments kunnen hun eigen maaltijden bereiden omdat elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Lors de votre séjour au Guimaraes Historical Center Apartments, vous pourrez préparer vos repas en utilisant la cuisine entièrement équipée de votre appartement.