Vertaling van "elke accommodatie liggen " (Nederlands → Frans) :

Op de vloer van elke accommodatie liggen tegels. U vindt er een koffiezetapparaat, kabel-tv en een koelkast.
Chacune est équipée d'une cafetière et d'un réfrigérateur ainsi que d'une télévision par câble.

Op 100 meter van elke accommodatie liggen openbaar vervoersmogelijkheden en talloze winkels en restaurants.
À moins de 100 mètres de chaque logement, vous trouverez des transports en commun, ainsi qu'un choix de boutiques et de restaurants.

Elke accommodatie met uitzicht op de tuin en de zee is voorzien van een eethoek in de openlucht, een woonruimte met een slaapbank en een flatscreen-tv en een kitchenette, uitgerust met een vaatwasser. Sommige accommodaties liggen verspreid over 2 verdiepingen.
Donnant sur le jardin et la mer, les logements possèdent tous un coin repas en plein air. Chacun d'entre eux comprend une pièce à vivre munie d'un canapé-lit et d'une télévision à écran plat. Leur kitchenette est équipée d'un lave-vaisselle.

De accommodaties liggen verspreid over 2 verdiepingen en zijn elk voorzien van betegelde vloeren, een bureau en een telefoon.
Répartis sur 2 étages, les logements du De Grote Linde sont équipés de carrelage, d'un bureau et d'un téléphone.

Op 2 km van de accommodatie liggen het trein- en busstation en de veerhaven. Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
À 2 km, vous rejoindrez la gare routière et ferroviaire ainsi que l'embarcadère des ferries. Des bateaux à destination des îles voisines de Hvar, de Vis, de Šolta et de Brač partent tous les jours du port de Split.

Elke ochtend wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd en op 5 minuten lopen van de accommodatie liggen tal van restaurants, waar zowel traditionele als internationale gerechten geserveerd worden.
Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin. Vous trouverez plusieurs restaurants, servant une cuisine traditionnelle et internationale, à moins de 5 minutes à pied de l'Hotel am Neuen Markt .

Deze villa's aan het strand liggen in Bradenton Beach, Florida. Ze beschikken over een verwarmd buitenzwembad en een volledig uitgeruste keuken in elke accommodatie.
Situées à Bradenton Beach, ces villas du front de mer disposent d'une piscine extérieure chauffée et d'une cuisine tout équipée.

De luchthaven van Busselton en het stadscentrum van Dunsborough liggen elk op 15 minuten rijden van de accommodatie.
L'aéroport de Busselton et le centre-ville de Dunsborough sont tous deux accessibles en 15 minutes de route.

De accommodaties van Appartement Kitzsteinhorn liggen op een rustige plek en op 800 meter afstand van het centrum van Kaprun. Elk ruim appartement heeft een balkon of een terras met een panoramisch uitzicht op de berg Kitzsteinhorn en andere bergen van de regio.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 800 mètres du centre de Kaprun, l'Appartement Kitzsteinhorn propose de grands appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue panoramique sur le Kitzsteinhorn et les montagnes environnantes.

De accommodaties van het Corali Villas liggen op 200 meter van het strand van Kamisianá, en zijn elk voorzien van een privézwembad.
Tous pourvus d'une piscine privée, les hébergements du Corali Villas vous attendent à 200 mètres de la plage de Kamisiana.