Vertaling van "elk jaar vindt " (Nederlands → Frans) :

Elk jaar vindt in juni het levendige filmfestival plaats. Het Fête du Lac vindt begin augustus plaats, met bijna 2 uur vuurwerk vergezeld van muziek en licht.
Chaque Année, Festival du film d'animation au mois de juin, début août la Fête du Lac, près de 2h de feux d'artifices rythmés par la musique, les lumières, et en octobre, la fête de l'automne avec le retour des Alpages.

Elk jaar vindt in de heuvels rond Manarola het grootste kerstspel van Europa plaats.
Chaque année, les collines entourant Manarola accueillent la plus grande scène de la Nativité d'Europe.

Het beroemde ATP Croatia Open Umag vindt elk jaar plaats in het Sol Stella Maris Resort en trekt een groot aantal sporters en tennisliefhebbers.
Le célèbre Open de Croatie Umag du circuit ATP a lieu dans le complexe Stella Maris chaque année et attire un grand nombre de sportifs ainsi que des amateurs de tennis.

In Llandrindod Wells vindt elk jaar in augustus het Victoriaanse Festival plaats.
Un festival victorien est également organisé chaque année au mois d'août dans la ville de Llandrindod Wells.

In Alfaro vindt u de grootste kerk van La Rioja, de Colegiata San Miguel Arcángel, waar elk jaar tal van ooievaars hun nest komen bouwen.
À Alfaro, vous découvrirez l'église la plus grande de La Rioja, la Colegiata San Miguel Arcángel, où de nombreuses cigognes viennent y faire leur nid tous les ans, ce qui vaut à la ville son surnom de « paradis des cigognes ».

Elk jaar in februari vindt in Ovar een van de meest populaire carnavalfeesten in Portugal plaats.
En février, Ovar accueille également l'un des carnavals les plus populaires du Portugal.

Op het plein voor het gebouw vindt elk jaar in december de belangrijkste kerstmarkt plaats.
Le marché de Noël se tient sur la place en face du bâtiment, chaque année en décembre.

Het rafting- en muziekfestival Rastraft vindt elk jaar in april en mei plaats in Rastoke, op slechts een paar minuten rijden met de auto.
Une compétition de rafting, la RastRaft, ainsi qu'un festival de musique se déroulent chaque année en avril et en mai à Rastoke, à seulement quelques minutes en voiture.

Het Dolomiti Superfiets Festival vindt elk jaar plaats in Villabassa.
Le festival Dolomiti Superbike se déroule à Villabassa chaque année.