Traduction de «elk een eigen individuele » (Néerlandais → Français) :

De appartementen en studio's hebben elk een eigen individuele inrichting.
Les appartements et les studios arborent tous une décoration personnalisée.

Het motel beschikt over kamers met airconditioning, elk met een eigen toegang vanuit een eigen individuele garage.
Ce motel vous propose des chambres climatisées, qui comportent toutes un accès privé depuis leur propre garage individuel.

Het hotel beschikt over een ideale locatie met een goede verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden. Tijdens uw verblijf kunt u het prachtige eiland Ischia verkennen, inclusief de regio's Sant'Angelo D'Ischia en Monte Epomeo, elk met hun eigen individuele kenmerken.
Vous pourrez visiter la belle île d’Ischia et les régions de Sant'Angelo D'Ischia et de Monte Epomeo.

Elke voorziening heeft zijn eigen individuele artistieke functie.
Chaque équipement possède sa propre dimension artistique individuelle.

De individuele kamers hebben elk een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres individuelles de l'établissement disposent d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire.

Er zijn 6 comfortabele kamers, allemaal even stijlvol, maar wel elk met zijn eigen individuele karakter.
Il dispose de six chambres confortables et stylées qui possède chacune leur propre personnalité.

Het Bell bevindt zich in een 16e-eeuws gebouw en de individuele kamers hebben elk een eigen badkamer en een bureau.
Situées dans un bâtiment du XVIe siècle, les chambres individuelles du Bell sont toutes dotées d'une salle de bains privative et d'un bureau.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Chaque appartement de l'Hotel Machalas présente son propre style et une décoration personnalisée, avec des plafonds multicolores typiques de Zagori, des tapis persans épais ainsi que du mobilier en fer et en bois fabriqué à la main.

De unieke kamers, elk met hun eigen individuele en moderne uitstraling, bieden stijlvolle en luxe accommodatie.
Les chambres de luxe de l'établissement sont modernes, élégantes et toutes aménagées de manière différente.

Elke kamer heeft een eigen individuele en ongeëvenaarde charme.
Chaque chambre offre un charme bien personnel.