Traduction de «elegante zwitserse » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Ouvert en décembre 2012, ce luxueux hôtel 5 étoiles de Gstaad a été construit dans un élégant style alpin suisse, avec des matériaux naturels comme le marbre, le grès et le bois vieilli.

Als gast van het Bernerhof kunt u dineren in het elegante, bekroonde restaurant Stafel, of in het Italiaanse restaurant Basta, het Chinese restaurant Blun-Chi, of in de traditionele Zwitserse Gaststube.
Vous pourrez dîner au Stafel, élégant restaurant primé, au restaurant italien Basta, au restaurant chinois Blun-Chi et dans le Gaststube traditionnel suisse.

In het elegante restaurant kunt u terecht voor heerlijke Zwitserse en internationale gerechten.
L'élégant restaurant propose une cuisine suisse et internationale raffinée.

In het elegante restaurant La Table de Palafitte worden verfijnde Zwitserse en lokale gerechten geserveerd.
L'élégant restaurant La Table de Palafitte vous servira des spécialités suisses et locales raffinées.

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Cet établissement, à la façade traditionnelle suisse, propose des chambres avec des poutres en bois authentiques et un élégant mobilier en bois.

In het elegante restaurant van het La Margna Swiss Quality Hotel worden heerlijke Zwitserse en internationale gerechten geserveerd, evenals een dagelijks ontbijtbuffet.
Des spécialités suisses et internationales raffinées, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet quotidien, sont servis dans l'élégant restaurant de l'hôtel La Margna Swiss Quality Hotel.

De elegante kamers en-suites kijken uit op de Zwitserse Alpen en de stad, en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Les chambres et les suites élégantes donnent sur la ville et les Alpes suisses. Chacune est équipée de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

In het elegante restaurant staat elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar, met onder meer tal van Zwitserse kazen.
L'élégant restaurant sert tous les matins un petit-déjeuner buffet copieux comprenant de nombreux fromages suisses.

U kunt genieten van verfijnde Zwitserse en Mediterrane gerechten in het elegante restaurant of op het terras in de tuin.
Vous pourrez déguster des spécialités gastronomiques suisses et méditerranéennes dans l'élégant restaurant ou sur la terrasse du jardin.

Het elegante restaurant serveert traditionele Zwitserse en internationale gerechten, evenals biefstuk specialiteiten.
L'élégant restaurant sert une cuisine traditionnelle suisse et internationale ainsi que des spécialités de steak.