Traduction de «elegante traditionele » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met elegante, traditionele meubels en beschikken over een grote badkamer, een tv en een minibar.
Décorées avec élégance, les chambres possèdent des meubles traditionnels, une grande salle de bains, une télévision et un minibar.

De kamers hebben een elegante, traditionele inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres élégantes présentent un mobilier traditionnel, une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Alle kamers van het Best Western Hotel Samantta zijn ingericht in een elegante, traditionele stijl.
Toutes les chambres du Best Western Hotel Samantta présentent un style traditionnel élégant.

In de elegante, traditionele sfeer kunnen gasten de geschiedenis uit de eerste hand ervaren.
Dans son élégante atmosphère traditionnelle, les clients peuvent découvrir l'histoire d'eux-mêmes.

Dit elegante, traditionele hotel heeft een grote sparuimte met uitzicht op de bergen en een breed scala aan therapie-, wellness- en schoonheidsprogramma's.
Cet élégant hôtel traditionnel possède un grand spa qui offre une vue sur la montagne et dispense un large éventail de programmes thérapeutiques, de bien-être et de beauté.

Elke villa is ingericht in neutrale kleuren en beschikt over elegante, traditionele meubels.
Chacune d'entre elles est décorée dans des couleurs neutres et comprend un mobilier élégant et traditionnel.

De ruime villa's hebben een klassieke en elegante traditionele inrichting, een eigen dompelbad en een groot terras met 2 ligstoelen.
Les villas spacieuses affichent une décoration traditionnelle, classique et élégante et comportent toutes un bassin profond privé, ainsi qu'une grande terrasse avec deux chaises longues.

Het Posta Zirm Hotel ligt direct aan de skipistes van de Col Alt en beschikt over elegante, traditionele kamers en een gratis spa met een oppervlakte van 1000 m², die is gebouwd volgens de Feng Shui-principes.
Situé sur les pentes du col Alt, à Corvara in Badia, le Posta Zirm Hotel propose des chambres élégantes et traditionnelles, ainsi qu'un spa gratuit de 1 000 m² construit selon les principes du Feng-shui.

Grote ramen, banken en comfortabele fauteuils creëren een elegante, traditionele sfeer.
De grandes fenêtres, des canapés et des fauteuils confortables créent une ambiance élégante et traditionnelle.

De kamers van het Chester House Hotel hebben een elegante, traditionele inrichting. Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten, en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres du Chester House Hotel sont élégantes et meublées de façon traditionnelle et chacune bénéficie d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.