Vertaling van "elegante stenen " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben een elegante stenen vloer met vloerverwarming, een zithoek, een kluisje en een koelkast.
Elles comprennent des sols élégants en pierre avec chauffage au sol, un coin salon, un coffre-fort et un réfrigérateur.

Monopatia Resort ligt in het bergdorpje Áno Pediná. Het is een elegante stenen accommodatie met uitzicht op de omliggende bergen.
Situé dans le village de montagne d'Ano Pedina, le Monopatia Resort est un établissement en pierres proposant un hébergement élégant avec vue sur les montagnes environnantes.

Het Olympia Villas ligt op slechts 3 minuten rijden van het Stoupa-strand en biedt gratis WiFi. Het is een complex met elegante stenen accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé à seulement 3 minutes en voiture de la plage de Stoupa, l'Olympia Villas est un complexe proposant des hébergements élégants, indépendants et en pierre.

Het biedt elegante, stenen accommodatie en een eigen strand met een zonneterras.
Il propose un hébergement élégant en pierre et dispose d'une plage privée avec une terrasse bien exposée.

Dit 5-sterren bed breakfast is een elegante stenen accommodatie omgeven door ongeveer 5 hectare particuliere bossen en tuinen.
Le Penrhiw Hotel est un Bed Breakfast 5 étoiles situé dans un élégant bâtiment en pierre et entouré de 12 hectares de bois et de jardins privés.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijtbuffet in een elegante stenen eetkamer.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet continental dans une élégante salle dotée de murs en briques apparentes.

In de avonden is de elegante loungeruimte met originele, stenen muren van het Solar do Castelo een aangename plek om tot rust te komen met een drankje van de bar.
En soirée, vous pourrez commander une boisson au bar du Solar et la siroter dans le cadre agréable et élégant de l'espace salon, avec ses murs en pierre d'origine.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met vruchtensappen, tropische vruchten en croissants geserveerd in de indrukwekkende eetzaal, ingericht met elegante meubels van donker hout, stenen bogen en smeedijzeren kroonluchters.
Un petit-déjeuner buffet complet comprenant notamment des jus de fruits, des fruits tropicaux et des croissants vous sera servi tous les jours dans l'impressionnante salle à manger dotée d'un élégant mobilier en bois sombre, d'arches en pierre et de lustres en fer forgé.

De elegante kamers zijn voorzien van natuurlijk houten en stenen meubels en beschikken over gratis WiFi en een eigen balkon.
Les hébergements raffinés sont pourvus d'un mobilier en bois naturel et en pierre, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé.

De elegante lobby is versierd met Yucatecan stenen uit een groeve, een fontein staat in het midden en er is een groot glas in lood raam.
L'élégant hall est décoré avec des pierres de carrière du Yucatan, une fontaine au centre et une grande fenêtre avec verre teinté.