Vertaling van "elegante materialen " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen zijn smaakvol ingericht met elegante materialen zoals fijn hout, glas, en graniet uit het kanton Wallis.
Tous les appartements sont décorés avec goût, dans des matériaux nobles comme le verre, le granit du canton du Valais ou encore des bois précieux.

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Combinant charme baroque et modernisme, les chambres élégantes du Bülow Palais sont décorées avec des couleurs chaudes, de beaux tissus et des matériaux élégants.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Ouvert en décembre 2012, ce luxueux hôtel 5 étoiles de Gstaad a été construit dans un élégant style alpin suisse, avec des matériaux naturels comme le marbre, le grès et le bois vieilli.

Ontdek het bijzondere en authentieke Jnane Leila aan de weg naar de Ourikavallei. De architectuur en bouw van dit 4-sterrenpension is geïnspireerd op een Berber dorp en uitgevoerd met traditionele materialen met als resultaat een prachtige, elegante accommodatie.
Venez découvrir un lieu singulier et original sur la route de la vallée de l'Ourika. Cette maison d'hôtes équivalent à un 4 étoiles à l'architecture et à la construction d'un village berbère avec des matériaux traditionnels est très élégante.

Alle kamers van het Ibis Nizhniy Novgorod zijn voorzien van airconditioning, natuurlijke materialen, elegante houten vloeren en een badkamer met een grote douche.
Toutes les chambres climatisées de l'hôtel Ibis de Nijni-Novgorod présentent des matériaux naturels et sont dotées d'un élégant parquet ainsi que d'une salle de bains avec une grande douche.

De kamers zijn ingericht met elegante, houten vloeren en natuurlijke materialen.
Revêtu de parquet élégant au sol, le décor privilégie les matières naturelles.

De elegante kamers zijn gevestigd in 5 gebouwen die worden omgeven door landschapstuinen. Ze zijn allemaal eenvoudig ingericht met voor Calabrië karakteristieke materialen en kleuren.
Les chambres élégantes sont réparties dans 5 bâtiments entourés de jardins paysagers. Chacune est aménagée simplement avec des matériaux et des couleurs typiques de la Calabre.

De ruime accommodaties hebben gratis internet en zijn ingericht in een elegante, tropische stijl met natuurlijke materialen.
Les hébergements spacieux de l'Oasis Villas by Evaco Holiday Resorts sont dotées d'une connexion Internet gratuite, d'une élégante décoration de style tropical et de matériaux naturels.

Elke kamer heeft elegante design meubelen van fijne natuurlijke materialen, een tv en een minibar.
Chaque chambre dispose d'un élégant mobilier moderne fabriqué à partir de matériaux de qualité ainsi que d'une télévision et d'un minibar.

Aldea Naukana is ingericht met natuurlijke materialen en voorzien van elegante architectonische vormgeving en spafaciliteiten. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of de vulkaan in Pucón.
L'Aldea Naukana Posada Boutique affiche des tissus naturels et d'élégantes conceptions architecturales et propose des installations de spa. Les chambres offrent une vue sur le jardin ou sur le volcan à Pucón.